"في الساق" - Translation from Arabic to English

• in the leg
• a leg
• in The Shank
• in the legs
• in the shin
• broken leg

One in the leg, or two in the ass?
ماذا تريد طلقة في الساق أوأثنين في المؤخرة

When he tried to crawl away, he was shot again in the shoulder and then in the leg.
وعندما حاول الزحف بعيدا، أطلقت النار عليه مرة أخرى في الكتف ثم في الساق.

When she attempted to cross the border again, she was shot seven times, in the leg, foot, hand and breast, but still managed to escape.
وعندما حاولت عبور الحدود مرة أخرى، تلقت سبع طلقات رصاص أصابتها في الساق والقدم واليد والصدر، لكنها تمكنت من الفرار.

I had morning sex for it with a leg cramp.
لقد مارست جنس صباحي لأجلها مع تشنج في الساق.

Andy Dufresne does not get raped in The Shank.
أندي Dufresne لا يَحصَلُ عَلى مُغتَصَبِ في الساق.

Please, hit me in the legs this time. There's no feeling there.
أرجوكِ ، اضربيني في الساق هذه المرة فأنا لا أشعر بها

Start up here and then swing it around down here and get him right there in the shin.
تبدأ من هذه الزاوية ثم تلوح هكذا وتصيبه مباشرة في الساق

A 16-year-old student was slightly injured in the leg.
فإصيب تلميذ يبلغ من العمر ١٦ عاما بجروح طفيفة في الساق.

Mr. Singh accidentally shot him in the leg.
قال لي بأن السيد سينغ عن طريق الخطأ أطلق عليه النار في الساق

He took two rounds. One in the leg, one in the stomach.
أصيب برصاصتين، واحدة في الساق والأخرى في المعدة

It turns out their leader crashed one of Ian's speaking engagements last year and struck him in the leg with a baseball bat.
وتبين زعيمهم تحطمت واحدة من التعاقدات تحدث إيان العام الماضي وضربه في الساق بمضرب بيسبول.

But since he was shot in the leg, it formed a blood clot.
ولكن منذ أن أصيب بعيار ناري في الساق ، شكل تجلط في الدم

At the age of four, he bit the Duke of Edinburgh in the leg.
وفي سن الرابعة، انه دوق ادنبره في الساق.

Even if we're exhausted and late and been shot in the leg... twice.
.حتىإنكنامنهكينومتأخرين. ..ومصابين في الساق.

Too bad the moron you hired shot her in the leg.
أمر مؤسف أن المغفل الذي استأجرته أصابها في الساق.

Cut that main artery in the leg, that's it.
اذا قطع الشريان الرئيسي في الساق ينتهي كل شئ

- Shot in the leg making his weekly bank run.
-أُطلق عليه في الساق أثناء قيامه بجولة البنك الأسبوعية

Chasing that thing's only going to give you a leg cramp.
مطاردة ذلك الشيء ستأتيكِ فقط بتمزق في الساق

Excuse me, I have a leg wound that is showing signs of infection.
عفوا، لدي جرح في الساق والتي بدأت تظهر علامات الألتهاب فيه

When you said that Andy Dufresne gets raped in The Shank.
عندما قُلتَ الذي أندي Dufresne يُصبحُ مُغتَصَباً في الساق.

Hey, you think this is a little long in the legs? [chuckles] They're perfect, Bunch.
كنت تعتقد انه شيئ صغير في الساق انهم مثالية، بونش

I don't mind being called names or pushed around or even kicked in the shin.
أنا لاأمانع أن يتم دعوتي بالأسماء,أو يضايقوني, أو حتى يرفسوني في الساق

I don't want to end up with a broken leg which I can't explain.
لا أريد أن أنتهي بكسرٍ في الساق لا أستطيع تفسير سبب حدوثه.