"في الصباح التالي" - Translation from Arabic to English

• The next morning
• the following morning
• in the morning
• next morning at
• the morning after
• next morning I

'The next morning, our campsite looks like an abattoir.'
في الصباح التالي كان المخيم اشبه بمسلخ دامي

The next morning they'll all be "It wasn't me."
في الصباح التالي سيقولون جميعا لم يكن نحن

When I woke up The next morning, everything was normal.
عندما إستيقظت في الصباح التالي كل شيئ كان عادياً

Some women have sex and drink The next morning,
بعض النساء يمارسون ويشربن الخمر في الصباح التالي

Arrangements were being made to have her statement delivered the following morning.
وتُتخذ حالياً الترتيبات لكي تتمكّن من الإدلاء ببيانها في الصباح التالي.

But when it happens, The next morning, you have to pick yourself up, dust yourself off, and get right back on the horse.
يفقد عقله بعد أن يشرب كأسين من النبيذ ولكنّ عندما يحدث ذلك, في الصباح التالي عليك أن تنهض وتنفض عنك الغبار

"...The next morning, when Sam looks at the paper...
في الصباح التالي عندما تنظر سام الى الجريدة

This was repeated on Eritrean Radio The next morning in all Eritrean languages as well in Amharic, English and Oromoffia.
وكررت إذاعة إريتريا هذا اﻹعلان في الصباح التالي بجميع اللغات اﻹريترية فضلا عن اﻷمهرية والانكليزية واﻷوروموفية.

She was released The next morning and was warned that physical retribution would result if she told anybody about her ill-treatment.
وأطلق سراحها في الصباح التالي وحذرت من أنها ستتعرض لجزاء جسدي لو أنها أخبرت أحدا بإساءة معاملتها.

The justice of the peace arrived at the scene The next morning accompanied by troops of the Artillery Brigade.
ووصل قاضي الصلح الى مكان الحادث في الصباح التالي يرافقه جنود من لواء المدفعية.

So, The next morning, she forgot her key, of course.
‫نسيت مفتاحها بالتأكيد‬ ‫في الصباح التالي. ‬

And I'm back in me room, waking up The next morning. I got up, got out of bed.
استيقظت في الصباح التالي نهضت ونزلت عن السرير

Yeah, The next morning I found her in the tub.
وجدتها في حوض الاستحمام في الصباح التالي

The next morning, an answer was left by the gate. A sack filled with fingers.
في الصباح التالي كانت الإجابة عن البوابة جوالاً مليئاً بالأصابع

So, and then all I had to do was go- just nod my head up and down and say, sure, and so The next morning, they leave and now it's getting close to 11:00
فقط اهز رأسي لفوق وتحت واقول بالطبع ولذا في الصباح التالي هم غادروا وبدأ الوقت يقترب من 11: 00

Well, we came to our senses, and we had the marriage annulled The next morning.
،لقد عدنا إلى رشدنا فأبطلنا زواجنا في الصباح التالي

Who gets a second chance like that and just goes to work The next morning?
من يحصل على فرصة ثانية كهذه ويذهب للعمل في الصباح التالي ؟

He reportedly told his brothers who visited him the following morning that he had been severely tortured.
وأفيد أنه أخبر أشقاءه الذين زاروه في الصباح التالي بأنه قد عذب تعذيبا شديدا.

The police allegedly demanded payment for his release from a relative the following morning.
وأدعي أن الشرطة طلبت دفع مبلغ لاطلاق سراحه من قريب له في الصباح التالي.

You're better off apologizing and sorting it out in the morning.
الاعتذار هو الحل الامثل واعادة تصنيف الامور في الصباح التالي

The next morning at precisely 0500..
في الصباح التالي تحديداً الساعة الخامسة واحد عشر دقيقة

He died the morning after his arrest, allegedly as a consequence of the beatings.
وقد مات في الصباح التالي للقبض عليه، وادعي أن موته كان نتيجة للضرب المتكرر.