"في العالم السفلي" - Translation from Arabic to English

• in the underworld
• Downworld
• of the underworld
• into the underworld

Tek fell to his death, swallowed deep in the underworld.
تيك سقط إلى وفاته، ابتلع عميقا في العالم السفلي.

Well, I heard something, when I was down in the underworld.
حسناً ، لقد سمعت شيئاً عندما كنت في العالم السفلي

Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.
لديه علاقة مع الخوف من الموت ويعلقوا في العالم السفلي.

But I can tell you there's no interest in the underworld.
ولكن يمكنني أن أقول لكم ليس هناك مصلحة في العالم السفلي.

You're saying Hook has a grave here in the underworld?
هل تقول أن هوك لديه قبر هنا في العالم السفلي

Orpheus employed it to locate Eurydice in the underworld, but it did not work quite so well for me.
قام أورفيوس بأستخدامه لتحديد مكان أوروديس في العالم السفلي لكنه لم يعمل جيداً معي

We, the Gold Saints of Athena, are fighting Hades in the underworld.
نحن قدّيسوا أثينا الذهبيون نقاتل هاديس في العالم السفلي

The moment I perished when we destroyed the Wailing Wall in the underworld.
اللحظة التي متّ فيها عندما دمرنا حائط المبكى في العالم السفلي

We despise using Seiya and the Knights of Bronze, who is? No fighting for the good of humanity in the underworld.
الاستهانة بنا باستعمال سييا والبقية الذين يقاتلون في العالم السفلي من أجل العالم

Our mother waits for you in the underworld with a warm breast.
والدتنا بأنتظارك في العالم السفلي مع صدرها الدافئ

The battle between light and darkness continues in the underworld to this very day.
الصراع بين النور والظلمة ما زالت مستمرة في العالم السفلي الى الآن

Men may have forgotten about the eternal war between light and darkness... but the divine race who fight on in the underworld have not.
البشر ربما نسوا الحرب الابدية بين الظلمة والنور ولكن الجنس السماوي الذي يحارب في العالم السفلي لم ينسى

The most fearsome of all the dark gods... that fight the forces of light in the underworld.
الاكثر مهابة بين كل آلهة الظلمة التي تقاتل قوات الهة النور في العالم السفلي

Herodotus says a living person can only remain in the underworld for one hour before his or her life force drains away, and he or she turns to stone.
هيرودوت يقول حياة الشخص لا يمكن الا ان يبقى في العالم السفلي لمدة ساعة واحدة قبل ان حياته تستنزف القوة بعيدا وهو ام هي

The fate of the average person in the underworld is just to have to wander around a grey shade and live a not very exciting or interesting life.
مصير الأشخاص متوسطة الحال في العالم السفلي بأنهم يهيمون حول ظل رمادي ويعيشوا حياة ليست بالمثيرة أو الممتعة

She must now spend three months of every year in the underworld, one month for every seed she ate.
لابد لها الأن أن تقضي ثلاثة أشهر من كل عام في العالم السفلي شهر واحد لكل بذرة أكلتها

It was believed that while he was in the underworld he learnt a great deal about the way it worked.
كانوا يؤمنوا بأنه في الفترة التى قضاها في العالم السفلي تعلم كيف كانت تسير الأمور

He's trying to communicate with his people in the underworld. Whatever was stolen, he wants it back.
مع جماعته في العالم السفلي أي ما كان قد سرق فهو يريد استعادته

By taking matters into your own hands, you've planted the seeds of rebellion in the Downworld.
زرعتم بذور التمرد في العالم السفلي الاتفقات ستكون

I have no influence over the god of the underworld.
لا أملك حكماً على الالهة في العالم السفلي

There isn't a single provision made for someone's journey into the underworld.
ليس هناك حكم واحد قدم لرحلة شخص ما في العالم السفلي.