"في العمل اليوم" - Translation from Arabic to English

• at work today
• today at work
• from work today

Hey, what happened at work today that you wanted to talk about?
ما الذي حدث في العمل اليوم ، وأردت أن تتحدث عنه؟

There was clarity at work today and now you're insane.
كان هناك وضح في العمل اليوم. والآن أنتِ مجنونه.

But on the bright side, something awesome happened at work today.
ولكن على الجانب المشرق، حدث شيء رائع في العمل اليوم.

Something happened at work today that got to me, that's all.
شيء ما حدث في العمل اليوم أتى إلي، هذا كل شيء

Probably not, but you can shadow me at work today to find out.
ربما لا ، لكن يمكنك أن تتبعني في العمل اليوم لتعرف

Well, if you're, uh, a lawyer, it's clever. It killed at work today.
إن كنت محاميا فهذا ذكاء كان هذا الرداء محبوبا في العمل اليوم

She won her first big case at work today.
ربحتْ قضيتها الكبيرة الأولى في العمل اليوم.

Maybe that explains what happened with that new guy at work today.
ربما ذلك يفسر ما حدث مع ذلك الرجل الجديد في العمل اليوم

I need him at work today because he reattaches my knee pads every time I finish with my lunch break.
أحتاج إليه في العمل اليوم لأنه يعيد وصل ضمادات ركبتي في كل مرة أنتهي مع استراحة الغداء

Something amusing happened at work today that I think he'll enjoy.
حدث شيء مسلي في العمل اليوم والذي أعتقد أنه سيستمتع به

Thought I'd bring by some homemade brownies, since someone brought me sushi at work today.
هاي ، إفترضت بأن أحضر لك بعض الكعك المصنوع منزلياَ ؟ منذ أن أحضرت لي السوشي في العمل اليوم

Then I think you are going to really like what happened at work today.
أعتقد أنك سوف تحبُ ما حدث في العمل اليوم

Do you have any idea what it would be like at work today if I wore that thing?
هل لديك أي فكرة كيف سيكون الأمر في العمل اليوم إذا إرتديت هذا؟

Because it was something that happened at work today.
لأنها كانت شيئًا حصل معي في العمل اليوم

This guy told me the strangest thing at work today.
هذا الرجل أخبرني أغرب أمر في العمل اليوم.

at work today I was adjusting a posture, and a woman elbowed me in the breast.
في العمل اليوم كنت أعدل وضعية و امرأة ضربتني على صدري

YOU KNOW, at work today, I HAD A LITTLE PROBLEM.
هل تعلمين في العمل اليوم واجهتني مشكلة صغيرة

I used thatjoke at work today. I'm the funniest guy at the office.
لقد قلت هذه النكتة في العمل اليوم أنا أطرف رجل في المكتب

But except that she's got a really big day at work today and we kind of need her money right now.
لكن لديها يوماً كبيراً في العمل اليوم ونحن نوعاً ما نحتاج لنقودها الآن

I'm getting some really big news at work today.
انا فى الحقيقة ساحصل على أخبار رائعه في العمل اليوم

So, I got freaking accosted today at work about the Chinese kid.
لقد كانت لدي مواجهه مريبه في العمل اليوم عن الطفله الصينيه

I'll be late from work today. Please eat without me. Mom.
سأتأخر في العمل اليوم يمكنكِ الأكل بدوني , والدتكِ