Listen, I heard what happened with those guys at lunch. | Open Subtitles | إستمعْ، سَمعتُ الذي حَادِث مَع أولئك الرجالِ في الغداء. |
300 of which we just killed with those martinis at lunch. | Open Subtitles | 300 من الذي قتلنا فقط مع تلك مارتيني في الغداء. |
She had a complete breakdown at lunch when someone buttered their bun. | Open Subtitles | لقد انهارت كليا في الغداء عندما وضع أحدهم الزبدة على كعكتها. |
Uh, look, I got three employees, but they're all at lunch. | Open Subtitles | . أنظر ، لدي ثلاث موظفين لكن كلهم في الغداء |
I don't think she ate bad oysters for lunch. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنها تناولت محارا فاسدا في الغداء |
Seven or eight minutes, if they're not at lunch. | Open Subtitles | سبع أو ثماني دقائق، إذا لم تكن في الغداء. |
That's why I have to drive home at lunch every day. | Open Subtitles | لهذا يجب ان اذهب للمنزل في الغداء كل يوم |
She'd go and check on it from time to time, pop out at lunch just to make sure it was safe. | Open Subtitles | وقالت انها تريد الذهاب وتحقق من ذلك من وقت لآخر، تخرج في الغداء فقط للتأكد من أنها آمنة. |
It's why the vegetables at lunch were so delicious. | Open Subtitles | لهذا السبب كانت الخضراوات في الغداء شهيّة |
So we didn't really get a chance to talk about work stuff at lunch. | Open Subtitles | إذاً نحن حقاً لم نحظى بفرصة لنتحدث عن أمور العمل في الغداء. كل لي أذانٌ صاغية. |
Look, do you want me to sneak back at lunch so we can talk about what you found? | Open Subtitles | نظرة، هل تريد مني إلى التسلل مرة أخرى في الغداء حتى نتمكن من الحديث حول ما الذي وجدته؟ |
I mean, I did try to cut the crust off somebody's sandwich at lunch, but other than that, it was amazing and it wouldn't have been possible | Open Subtitles | لقد حاولت ان اخذ قليلا من شطيرة احدهم في الغداء لكن غير ذلك كان مذهلاً |
Life is a series of contests. You can win'em all. Yesterday, I won at lunch. | Open Subtitles | الحياة هي سلسلة من المسابقات، ويمكنك الفوز بها كلها، البارحة فزت في الغداء |
We come in in the morning, try to get you, everyone's at lunch. | Open Subtitles | نأتي في الصباح، نحاول الوصول إليكم، فجأة الجميع في الغداء. |
Used to give me his fruit roll-up at lunch every day. | Open Subtitles | كانت لي ثمرة التراكمية في الغداء كل يوم. |
Right, I've got some news to tell you, but at lunch when Nick gets there, okay? | Open Subtitles | حسناً ، لقد حصلت على أخبار، سأخبرك بها و لكن في الغداء هناك ، حسنا؟ |
You know, the problem with having sex at lunch is there's no time to eat. | Open Subtitles | تعلمون، فإن مشكلة مع ممارسة الجنس في الغداء هو ليس هناك وقت لتناول الطعام. |
Just yesterday, you had a-a big piece of lettuce stuck in your teeth at lunch. | Open Subtitles | بالأمس فقط، كان عليك أأ قطعة كبيرة من الخس عالقا في أسنانك في الغداء. |
Not that anybody cares, but for lunch, I had a lozenge. | Open Subtitles | ليس كأن احدًا يهتم، و لكنني تناولت حبة دواء محلاة في الغداء. |
And I can eat beef bourguignon for lunch if I want. | Open Subtitles | ويمكنني تناول لحم البورغينيون في الغداء إذا أردت. |
'Twas a time for good neighbors to sip spiked radish punch, to hang lights at high heights, and drink eggnog for lunch. | Open Subtitles | كان وقت الجيران الطيبين ليسكبوا من الفجل المسكر ويعلقوا الأضواء العالية ويشربوا شراب البيض في الغداء |
Coach wants us at his table for the lunch tomorrow. | Open Subtitles | المدرب يريدنا على طاولته في الغداء غدًا |