"في الفرع جيم من" - Translation from Arabic to English

• in section C of

The names of the new experts can be found in section C of annex I to the present note.
ويمكن الاطلاع على أسماء الخبراء الجُدد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذه المذكرة.

The issue of forest landscape restoration is described in greater length in section C of the present report.
ويرد بشأن مسألة إعادة الغابات إلى هيئتها الأصلية وصف مفصل بقدر أكبر في الفرع جيم من هذا التقرير.

Those activities were referred to in section C of the report, which also addressed business planning.
وقد أشير إلى تلك الأنشطة في الفرع جيم من التقرير، الذي بحث أيضاً تخطيط الأعمال.

The proposed changes may be found in section C of annex II of the present document.
وترد التعديلات المقترحة في الفرع جيم من المرفق الثاني من هذه الوثيقة.

Additional information on this line item is provided in section C of the present annex.
تــرد معلومـات إضافيـة عن هذا البند في الفرع جيم من هذا المرفق

The details are shown in section C of the present annex.
وترد التفاصيل في الفرع جيم من هذا المرفق.

The Special Rapporteur addresses this matter in section C of the present report.
ويتناول المقرر الخاص هذه المسألة في الفرع جيم من هذا التقرير.

The structure of the teams is depicted in section C of the appendix.
ويرد تكوين هذه الأفرقة في الفرع جيم من التذييل.

Details of the 44 staff in question are reflected in section C of table 1 below.
وترد في الفرع جيم من الجدول 1 أدناه تفاصيل عن الموظفين الأربعة والأربعين المعنيين.

The latest schedule position on the General Assembly Building is set out in section C of the present report.
ويرد في الفرع جيم من هذا التقرير أحدث جدول زمني متعلق بمبنى الجمعية العامة.

A detailed explanation on the given legislation is provided for, in section C of this report.
ويرد في الفرع جيم من هذا التقرير شرح مفصل للتشريعات التالية:

Its mandate and presiding officers are set out in section C of chapter V of the present report.
ويرد في الفرع جيم من الفصل الثاني من هذا التقرير بيان لولاية الفريق وأعضاء مكتبه.

To forward for consideration by the Twenty-Third Meeting of the Parties the draft decision contained in section C of annex I to the present report.
تحيل مشروع المقرر الوارد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذا التقرير إلى الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف لكي ينظر فيه.

A summary of the presentation is set out in section C of annex II to the present report.
ويرد ملخص للعرض في الفرع جيم من المرفق الثاني لهذا التقرير.

The implications of these tendencies for the quantity, quality and location of employment are more fully discussed in section C of the next chapter.
وترد في الفرع جيم من الفصل التالي مناقشة أكثر استيفاء ﻵثار هذه الاتجاهات على كمية ونوعية وموقع العمالة.

Additional information on this line item is provided in section C of the present annex.
تحسين الجسور تــرد معلومـات إضافيـة عن هذا البند في الفرع جيم من هذا المرفق

A summary of the presentation is set out in section C of annex III to the present report.
ويرد في الفرع جيم من المرفق الثالث من هذا التقرير موجز لذلك العرض.

To forward to the Twenty-Sixth Meeting of the Parties for its consideration the draft decision incorporating the party's plan of action set out in section C of annex I to the present report.
أن تحيل إلى اجتماع الأطراف السادس والعشرين مشروع مقرر يتضمن خطة عمل الطرف المبيَّنة في الفرع جيم من المرفق الأول لهذا التقرير، للنظر فيه.