"في الفصل الأول من هذا" - Translation from Arabic to English

• in chapter I of the present
• in chapter I of this

These corrections, which involve claims in categories A, B, C and D, are contained in chapter I of the present report.
هذه التصويبات، التي تتعلق بمطالباتٍ مندرجةٍ في الفئات ألف وباء وجيم ودال، ترد في الفصل الأول من هذا التقرير.

These corrections, which involve claims in categories A, C and D, are contained in chapter I of the present report.
وهذه التصويبات، التي تتعلق بمطالبات من الفئات ألف وجيم ودال، ترد في الفصل الأول من هذا التقرير.

These corrections, which involve claims in categories A, B, C and D, are contained in chapter I of the present report.
وهذه التصويبات، التي تتعلق بمطالبات من الفئات ألف وباء وجيم ودال، ترد في الفصل الأول من هذا التقرير.

These corrections, which involve claims in categories A, C and D are contained in chapter I of the present report.
وهذه التصويبات، التي تتعلق بمطالبات من الفئات ألف وجيم ودال، ترد في الفصل الأول من هذا التقرير.

The Board's opinion is reflected in chapter I of this report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

This weakness applies to other programmes also, and is discussed in more depth in chapter I of the present report.
وينطبق هذا الجانب من مواطن الضعف على برامج أخرى أيضا، ونوقشت على نحو أعمق في الفصل الأول من هذا التقرير.

The opinion of the Board is reflected in chapter I of the present report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

The Board's opinion is set out in chapter I of the present report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

The Board's opinion is included in chapter I of the present report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

The Board's opinion is reflected in chapter I of the present report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its twentieth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين.

The resolution adopted by the Human Rights Council at its twenty-first special session is reproduced in chapter I of the present report.
15- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الحادية والعشرين.

The opinion of the Board is reflected in chapter I of this report.
ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.

1. The Council of Members shall adopt the following annual budgets to achieve the general objectives laid down in chapter I of this Agreement:
1- يعتمد مجلس الأعضاء الميزانيات السنوية التالية، تحقيقاً لأهدافه العامة المحددة في الفصل الأول من هذا الاتفاق: