"في القارب" - Translation from Arabic to English

• in the boat
• on the boat
• in a boat
• on a boat
• on board
• on that boat
• from the boat
• next boat
• at the boat
• with the boat
• into the boat

Well, I'm trying to get him back in the boat and he's screaming and yelling, and something pulls him under.
حسنا ، أنا محاولة للحصول على اعادته في القارب وقال انه للصراخ والصياح ، وشيئا له تحت تأثيرات.

They were in the boat and they were looking around and going,
كانوا في القارب وكانوا يبحثون حول والذهاب،

You live in the boat and I use your bedroom as my second office.
كنت تعيش في القارب وأستخدم غرفة نومك كمكتب الثاني.

The one where they do it on the boat?
الشريط الذي يقومون فيه بممارسة الجنس في القارب

That guy on the boat was looking for something, and what that something is, I have no idea.
هذا الرجل كان يبحث عن شيء في القارب ولكن ماهو هذا الشيء، ليس لدي أدنى فكرة

- They were in a boat. - It's from the pirates that shot at us.
لقد كانوا في القارب إنهم من القراصنة الذين أطلقوا النار علينا

Whoa, whoa, whoa, whoa. No, no. No one is allowed in the boat.
وااه وااه واااه وااااه لا لا احد مسموح له ان يكون في القارب

I was ready to go in the boat this Sunday, but somebody had taken their time choosing the right dress.
كنتُ مستعدًا للذهاب في القارب هذا الأحد، لكن أحدهم أهدر أوقاتهم في انتقاء الثوب المناسب.

They were jumping in the boat.
الإسقمري: هو نوع من الأسماك كانوا يقفزون في القارب

what that security guard saw, now he claims somebody else was in the boat that night.
الحارس هناك يدعي انه راى شخصا اخر في القارب هذه الليله

Then he took her out in the boat... and his whole life fell apart.
وبعدها أخذها في القارب وبعدها انقلبت حياته رأسا على عقب

When we get in the boat, where do we go?
عندما نصعد في القارب الى اين سوف نذهب ؟

You put me up on the boat while I was unconscious?
لقد وضعتوني في القارب بينما كنت في غيبوبة ؟ ؟

There were a number of bullet marks on the boat.
وكان في القارب عدة علامات ناجمة عن طلقات.

Boob cage can make it up to me on the boat.
صاحبة الصدر المحبوس ستعوضني علي في القارب

Sir, we have ears on the boat. Check.
ـ يا سيديّ, نحن نسمع من في القارب ـ تفقد الأمر

I'm sure nobody would object to an old gentleman like Mr. Straus going in a boat.
لا اعتقد ان احدا سيعترض على مجيء زوجك معك في القارب

I also got you on a boat to Ecuador.
وأيضاً أحضرت لك مكاناً في القارب الذي سيذهب للإكوادور

The raft and life preservers are all on board.
طوافة النجاة و عوامة النجاة كلها في القارب

It could have just as easily been me on that boat with Sarah.
كان من الممكن أن يكون هذا الأمر أسهل لو كنت في القارب مع ساره

They again attacked us. We excaped from the boat.
هاجمونا مرة أخرى في القارب لكننا إستطعنا الهروب

And then I am personally putting you on the next boat to Spain.
وساضعك شخصيا في القارب الذي سيتجه مباشرة الى اسبانيا

Get down to Basket Beach, and I'll meet you at the boat in 30 minutes.
النزول إلى باسكيت بيتش، وسوف ألتقي بكم في القارب في 30 دقيقة.

Doing the fool with the boat is working?
ذلك الدوران المجنون في القارب تدعوه عملاً؟

Thank you. How old was I when you first took me out into the boat?
كم كان عمري عندما أخذتني معك في القارب لأوّل مرّة؟