You said that you wanted to do what at Christmas? | Open Subtitles | ماذا قلت أنك تريد أن تفعل في الكريسماس ؟ |
Nice to see a couple of happy lovebirds at Christmas. | Open Subtitles | من الجميل رؤية زوجين من طيور الحب في الكريسماس |
You don't like it, stop sending me box sets for Christmas. | Open Subtitles | لا يعجبك, توقفي عن ارسال علب من حلقاته في الكريسماس |
Thanksgiving sucked, so please just promise me you'll come home for Christmas. | Open Subtitles | عيد الشكر كان مقرفًا لذا أرجوك عدني أن تأتي للبيت في الكريسماس |
The chance of rain or chance of snow on Christmas? | Open Subtitles | ماهي الاحتمالات الاكبر في الكريسماس أن تثلج أو تمطر؟ |
My dad played me a vhs tape of "Halloween" on Christmas. | Open Subtitles | والدي شغل لي شريط فيديو عن عيد الهالويين في الكريسماس |
Your proposal at Christmas was so perfect and detailed and beautiful. | Open Subtitles | عرضٌك للزواج في الكريسماس كان مثالياً ومٌفصلاً وجميلاً |
Well, hey, if we're gonna get this thing ready in time to launch at Christmas... | Open Subtitles | حسناً ، سننتهي من هذا الشيء .. في وقت الغداء في الكريسماس |
Yeah, it's not that much fun watching couples bicker about who gets the dog at Christmas, but it pays the bills, and being a lawyer sucks, so... | Open Subtitles | نعم.. انه ليس ممتع كثيراً ان تري ازواجا يتشاجرون عن من سيأخذ الكلب في الكريسماس |
Yeah, well, I was thinking maybe I'd stay here for Thanksgiving and see you guys at Christmas. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، كنت افكر انه يمكنني ان ابقي هنا حتي عيد الشكر واراكم في الكريسماس |
Yeah, we talked this morning, and we talked at Christmas. | Open Subtitles | نعم لقد تحدثنا هذا الصباح وتحدثا في الكريسماس |
It was about a miser who was visited by three ghosts at Christmas. | Open Subtitles | كان يتعلق ببخيل زاره ثلاثة أشباح في الكريسماس |
I guess it is kind of cool that your mom decided to come surprise you for Christmas. | Open Subtitles | اظن انه من الرائع ان تقرر أمكم ان تفاجأكم في الكريسماس |
My mother dragged me there and plopped me down on your lap and you asked me what I wanted for Christmas. | Open Subtitles | أمي جرتي لهناك وأسقطتني في حضنك وسألتني ماذا أريد في الكريسماس وأنا أخبرتك أني أريد جدّي |
I'm really excited about going home for Christmas and all, but I mean, I kind of just feel really bad that I blew up Thanksgiving. | Open Subtitles | ,انا حقا متحمسة للذهاب للمنزل في الكريسماس و كل ذلك لكن اقصد, انا نوعا ما اشعر بالسوء .بأنني دمرت عيد الشكر |
i gave henry one time for Christmas, and he loved it so much, this unbelievable green accordion, and he slept with it. | Open Subtitles | لقد اعطيت هنري ذات مره في الكريسماس واحبه كثيرا هذا الاكورديون الاخضر الرائع |
Otherwise, the PM might have one less kid around the table for Christmas. | Open Subtitles | عدا ذلك فأن المختطف قد يطلب من أحد ألاولاد معروفاً في الكريسماس |
It was cool when you opened that package on Christmas Eve. | Open Subtitles | أحببت التعبير على وجهك عندما فتحت تلك الهدية في الكريسماس |
But only'cause I don't wanna sleep alone on Christmas. | Open Subtitles | لكن فقط لأنني لا أريد النوم وحدي في الكريسماس |
I'm pretty sure that more than five toys get delivered on Christmas. | Open Subtitles | أنا واثق أن أكثر من خمس ألعاب يتم توصيلها في الكريسماس |
But one little boy, he wasn't so lucky on Christmas. | Open Subtitles | لكن احد الفتية المحظوظين لم يكن محظوظا جدا في الكريسماس |
So, what, are the Christmas villagers just not gonna hump each other this year? | Open Subtitles | والآن هل ستترك أهل الريف في الكريسماس يضايقون بعضهم البعض هذا العام؟ |