"في الليلة السابقة" - Translation from Arabic to English

• the night before
• The other night
• the previous evening
• previous night

So one day when I was 12, she sold me to a slaver she fucked the night before.
لذا فقد باعتني لأحد المستعبدين عندما كنت في الثانية عشرة والذي كان عاشرها في الليلة السابقة

Even left a bar with her the night before.
هو حتى غادر الحانة معها في الليلة السابقة

Do you guys think it's weird that the aurora borealis is happening the night before the Wiccan Festival of Lights?
هل تعتقدون يا رفاق أنه من الغريب ان الشفق القطبي يحدث في الليلة السابقة مهرجان الويكا للأنوار ؟

the night before Terry was gonna head off, he caught a kid with a couple pounds of heroin.
حسنا، في الليلة السابقة كان تيري يتهيئ لأستعمال مقره ضبط فتى مع 2 باوند من الهيروين

When I cracked off your forehead The other night... did you hear that?
حينما هشمت جبهتك في الليلة السابقة هل سمعت ذلك؟

No. I mean before that, the, uh, the night before.
رقم أعني قبل ذلك، و، اه، في الليلة السابقة.

The birds had all flown away the night before.
فقد طارت كل الطيور بعيداً في الليلة السابقة.

Well, if it were gonna spoil, we opened it the night before.
حسنا، إذا كانت ستعمل غنيمة ، فتحنا أنه في الليلة السابقة.

She had just returned from her honeymoon the night before.
لقد عادت للتو من شهر العسل في الليلة السابقة

the night before you found me, what were you doing?
في الليلة السابقة لإيجادك لي ماذا كنت تفعل ؟

Either diaper those things or don't feed'em the night before.
يجب تلبيس الخيول حفاضات أو عدم إطعامهم في الليلة السابقة

You'll steal the rival pitcher's girlfriend the night before the big game.
أنّك ستقوم بسرقة إبريق صديقة منافسك في الليلة السابقة للموعد الأكبر

Enquiries showed the car to have been stolen the night before.
وتَبيَّن إثر التحقيق أن السيارة كانت قد سُرقت في الليلة السابقة.

No casualties were reported in these incidents and the Misseriya traders had reportedly fled Abyei town the night before.
ولم يُبلغ عن وقوع إصابات في هذين الحادثين وقيل إن التجار المسيرية قد فروا من بلدة أبيي في الليلة السابقة.

That was the night before the massacre, on Thursday night.
وكان ذلك في الليلة السابقة على المذبحة أي ليل الثلاثاء.

Sometimes she laid them out the night before.
في بعض الأحيان أنها وضعت بها في الليلة السابقة.

He says you backed out of the job the night before your flight to Honolulu.
ويقول قمت بنسخها من وظيفة في الليلة السابقة رحلة الى هونولولو.

I was on surveillance late the night before.
كُنت في أواخر المراقبة في الليلة السابقة

That's why now we celebrate the night before.
هذا هو السبب في أننا الآن نحتفل في الليلة السابقة.

First I'd get up and fight with Naomi about whatever is I did the night before,
أولاً أستيقظ بشجار مع ناعومي بسبب اياً ما فعلته في الليلة السابقة

The other night, you told that dude "if you're gonna shoot somebody, shoot me."
في الليلة السابقة اخبرت ذلك الشخص ان كان سيطلق النار على شخص فليطلق عليك

She alleged that the previous evening the complainant had sought to cut himself with a plastic knife.
وزعمت أنه حاول في الليلة السابقة جرح نفسه بسكين من البلاستيك.

He had reportedly been arrested the previous night and been beaten by police officers at the police station;
وذُكر أنه اعتُقل في الليلة السابقة وأن أفراد الشرطة قد ضربوه في المخفر؛