You must have heard about. Tsim Sha Tsui last night. | Open Subtitles | لابد أنك سمعت بشأن .تسيما شاتسوي في الليلة الماضية |
I didn't know you were coming in last night. | Open Subtitles | لم أكن أعرف كنت القادمة في الليلة الماضية. |
last night, he spent two hours stitching kids up in the E.R. | Open Subtitles | في الليلة الماضية أمضى ساعتين في وضع غرز لفتى في الطوارئ |
You must have heard about Tsim Sha Tsui last night. | Open Subtitles | لابد أنك سمعت بشأن تسيما شاتسوي في الليلة الماضية. |
Hi. I'm John Hatcher. I saw you the other night. | Open Subtitles | مرحباً انا جون هاتشر انا رأيتك في الليلة الماضية |
Old people last night. Or don't you watch the news? | Open Subtitles | عجائز في الليلة الماضية أو أنّك لا تشاهد الأخبار؟ |
We were both relieved when your fever finally broke last night. | Open Subtitles | شعر كِلانا بارتياح حينما اندثرت حُمّاك أخيرًا في الليلة الماضية |
You gotta think about last night the way she does. | Open Subtitles | انت يجب التفكير في الليلة الماضية الطريقة التي يفعل. |
Oh. That's why you were so crabby last night. | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت نكدة في الليلة الماضية ؟ |
Butter with the girls must have gone well last night? | Open Subtitles | لابد أن الأمور سارت على مايرام في الليلة الماضية |
I told him to park it behind the stables last night. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأن يوقف مركبته خلف الإسطبلات في الليلة الماضية |
When you came busting'in last night like God Almighty wearing'a tin star, I got mad, boiling'mad. | Open Subtitles | عندما جئت مخترقا في الليلة الماضية مثل الله القادر على كل شيء مرتديا نجمة، جننت، جنون الغليان |
I meant to tell you last night, but I couldn't. | Open Subtitles | وددت أن أخبرك في الليلة الماضية لكن لم أستطع |
last night you promised not to speak of that again. Please go. | Open Subtitles | في الليلة الماضية وعدت بألا تقول ذلك مجددًا ، أرجوك اذهب |
last night, at Wanxian up the gorges of the Yangtze, two British warships fought with the local warlord. | Open Subtitles | في الليلة الماضية عند وانجزيان عند مضيق اليانجتسي تقاتلت سفينتان حربيتان بريطانيتان مع القائد العسكري المحلي |
It wasn't the first time I've done it in men's clothes, but last night they beat me up. | Open Subtitles | لم تكن تلك المرة الأولى التي أفعل بها ذلك بملابس الرجال لكنهم ضربوني في الليلة الماضية |
I was havin'a close look at the map last night. | Open Subtitles | لقد كنت أنظر نظرة مدققة للخريطة في الليلة الماضية .. |
last night we've cracked the largest antique smuggling racket.. | Open Subtitles | في الليلة الماضية أحبطنا أكبر ..عملية سرقة للآثار |
last night, I saw you taking pictures of my playbook. | Open Subtitles | في الليلة الماضية ، رأيتكِ تلتقطين صوراً لكتاب خططي |
Saw them together at the club the other night. | Open Subtitles | رأيتهما سويًا في النادي في الليلة الماضية |
Also, cans that pile up from the night before. | Open Subtitles | وأيضاً, العلب التي تتراكم من في الليلة الماضية |
He could only indicate that he had been taken to a doctor the previous night and been given medicine. | UN | وتمكن من الإشارة فقط إلى أنه عُرض على طبيب في الليلة الماضية وتناول بعض الأدوية. |