"في المرة القادمة التي" - Translation from Arabic to English

• the next time
• Next time you
• next time I
• next time she
• next time we

A report should be produced the next time that the item was on the Board's agenda.
وينبغي إعداد تقرير يُقدّم في المرة القادمة التي يكون فيها هذا البند على جدول أعمال المجلس.

the next time you pull some shit like you did today,
في المرة القادمة التي تحدثُ فيها جلبةً كالتي فعلتها اليوم.

So the next time you talk about people figuring it out, remember, one of those people was your mother.
في المرة القادمة التي تتحدث فيها عن تدبر الناس لأمرهم تذكر أن أحد هؤلاء الناس كانت أمك

Next time you see me, I'm gonna be all out of orgasms.
في المرة القادمة التي ترانى فيها سأكون قد نفذت من نشواتى.

next time I come, it will be in my hand.
في المرة القادمة التي سأتي فيها سيكون في يدي

the next time you feel like that, you have to call me.
في المرة القادمة التي تشعر بها بهذا الشكل، فعليك الاتصال بي.

the next time you give in, the virus will have you.
في المرة القادمة التي تعطي في، فإن الفيروس يكون لك.

So, the next time you want to leave your head in the sand, just raise your hand, that's fine,
لذا في المرة القادمة التي تريدين أن تبقي بعيدة عن المشاكل فقط ارفعي يدكِ لا بأس بذلك

the next time WE SEE EACH OTHER, BUT WHATEVER.
.في المرة القادمة التي نلتقي , لكن لايهم

So the next time I'm on the edge of that cliff,
لذا في المرة القادمة التي أكون فيها على حافة الهاوية

the next time you feel like you need an adventure,
في المرة القادمة التي تشعر بأنك تحتاج إلى مغامرة

So the next time you decide to waste someone's morning, why don't you do everyone a favor and just say no.
لذا في المرة القادمة التي تريد فيها تضييع وقت أحدهم لما لا توفّر على كل شخص العناء وتقول لا

Next time you go out, I'll go with you.
في المرة القادمة التي ستذهب, سوف أذهب معك

Next time you bust out the old Sea-Doo, give me a call.
في المرة القادمة التي تقوم بتشغيل المركب القديم، قم بالإتصال بي.

I'll have an answer next time I see you.
سأخذ جواباً في المرة القادمة التي سأراك فيها

next time I catch you spraying'skeeter repellant on your fucking feet,
في المرة القادمة التي أمسكك ترش هذا الشيء الفاسد على أقدامك

Okay, yeah, next time she punches me in the face,
أجل، في المرة القادمة التي تلكمني فيها، سأسألها عن رقمها

So next time we go into France, we'll need a sea coast.
إذن في المرة القادمة التي نذهب فيها لفرنسا، نحتاج شاطئ بحري.