"في النهايةِ" - Translation from Arabic to English

• at the end

We want to end up with the winner at the end.
نُريدُ الإِنتِهاء مَع الفائزِ في النهايةِ.

There's no bill at the end of it, as it were.
ليس هناك فاتورة في النهايةِ منها، إذا جاز التعبير.

I might have added something in my brain there at the end.
أنا لَرُبَّمَا أضفتُ شيءَ في دماغِي هناك في النهايةِ.

But you get my point, Your Honor, and you could see that Mac was slowing down at the end there.
لَكنَّك تَفْهمُ نقطتَي، شرفكَ، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى بأنّ الماكِ كَانَ تَبَاطُأ في النهايةِ هناك. ما؟

He gets stabbed, and he walks another 300 feet just so he can be with him at the end.
يُصبحُ مَطْعُوناً، وهو يَمْشي 300 قدمَ آخرَ فقط لذا هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مَعه في النهايةِ.

It had like apitchfork at the end of it.
كَانَ عِنْدَهُ مثل معزقة في النهايةِ منها.

at the end, the boy kills himself by jumping over a bridge.
في النهايةِ , الولد يَقْتلُ نفسه بالقَفْز من فوق الجسر.

I know. That old lady at the end was ready to take you home.
تلك السيدة الكبيرة السنِّ في النهايةِ كَانَت جاهزَة لأَخْذك للبيت.

You know, I see him all done up... and I think, God, he's just at the end of being a boy, and...
تَعْرفي , أنا أراه فى كُلّ شىء ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أعتقدُ، أن الله، هو فقط في النهايةِ يعلم بوجود ولد، وـ ـ ـ

Hutch regained consciousness at the end, and he thought it was the next morning.
إستعادَ هاتشُ وعياة في النهايةِ و إعتقدَ بأنّه الصباح التالي

Even at the end, she seemed to have vanquished death.
حتى في النهايةِ بَدتْ أنْها قَهرتْ الموتَ

-If I can see you at the end. -Come with me!
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراك في النهايةِ.

A long piece of iron with a hooky thing at the end. Yeah?
أي قطعة طويلة مِنْ الحديدِ مَع شيء معقوف في النهايةِ.

That track at the end of side one, oh...
ذلك المسارِ في النهايةِ جانبِ واحد، أوه...

Doesn't he get castrated at the end this one?
هَلْ هو لا يُخْصَى في النهايةِ هذه؟

a cow mailbox at the end of your driveway.
a صندوق بريد بقرةِ في النهايةِ ممرِكَ. ذلك لنا.

UDub pulled it out at the end with a last-second field goal.
يو دي يو بي سَحبَه في النهايةِ

Then he dangles a chicken at the end of a stick and before you know it, a 15-foot monster comes rushing out of the water.
ثمّ يَتعلّقُ دجاجةَ في النهايةِ a عود وأمامك يَعْرفُه، a وحش قدمِ 15 يَجيءُ الإسْراع خارج الماءِ.

The second story was pretty much the same as the first... except, at the end, the boy kills himself by drinking a bottle of bug poison.
القصة الثانية كَانَ تقريباً نفس الأولى... ماعدا، انه في النهايةِ , الولد يَقْتلُ نفسه

How can space go on forever, and if it doesn't, then what's at the end, huh?
كَيْفَ يَستمرُّ الفضاءَ إلى الأبد، وإذا هو لا، ثمّ الذي في النهايةِ , huh؟