"في الهيئات الرئيسية" - Translation from Arabic to English

• in principal organs
• in the main bodies
• the main bodies of
• principal organs of
• the principal organs

Item 15 Elections to fill vacancies in principal organs
البند 15 انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elections to fill vacancies in principal organs Security Council
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء لمحكمة العدل الدولية

Elections to fill vacancies in principal organs: election of a member of the International Court of Justice
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية

Elections to fill vacancies in principal organs: election of five members of the International Court of Justice
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء لمحكمة العدل الدولية

Elections to fill vacancies in principal organs: election of five members of the International Court of Justice
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Elections to fill vacancies in principal organs: election
انتخابــات لمــــلء الشواغــر في الهيئات الرئيسية:

Elections to fill vacancies in principal organs: election of five non-permanent members of the Security Council
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس الأمن

Elections to fill vacancies in principal organs: election of
انتخابات لملء الشواغــــر في الهيئات الرئيسية:

Elections to fill vacancies in principal organs: election of eighteen members of the Economic and Social Council
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Elections to fill vacancies in principal organs
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elections to fill vacancies in principal organs: election of five non-permanent members of the Security Council
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب ٥ أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن

Elections to fill vacancies in principal organs: election of five members of the International Court of Justice
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أغضاء لمحكمة العدل الدولية

15. Elections to fill vacancies in principal organs:
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

There is, therefore, a pressing need to continue to work in all areas toward reform, in particular in the main bodies of the Organization.
ولذلك هناك حاجة ماسة إلى مواصلة العمل في جميع المجالات صوب الإصلاح، وخاصة في الهيئات الرئيسية للمنظمة.

6. It is clear that any reform of the principal organs of our Organization must reflect thorough consideration and broad consultation with all members of the international community.
٦ - ومن الواضح أن أي إصلاح في الهيئات الرئيسية للمنظمة لا بد وأن يكون انعكاسا لنظر متأن وتشاور واسع من جميع أعضاء المجتمع الدولي.