"في تقرير المنتدى الدائم" - Translation from Arabic to English

• in the report of the Permanent Forum
• of the report of the Permanent Forum

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its ninth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته التاسعة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its eighth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثامنة

2006/243. Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its fifth session
2006/243 - التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its fifth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its fifth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its sixth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Peoples
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its thirteenth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثالثة عشرة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its twelfth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثانية عشرة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its eleventh session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الحادية عشرة

At its 41st plenary meeting, on 27 July 2006, the Economic and Social Council decided to defer consideration of the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues, namely, decisions I to IV and its programme budget implications related to draft decisions I and III.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 41 المعقودة في 27 تموز/يوليه 2006، إرجاء النظر في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية()؛ أي المقررات من الأول إلى الرابع والآثار المالية المترتبة في ميزانيته البرنامجية على مشروعي المقررين الأول والثالث.