"في جمهورية جنوب أفريقيا" - Translation from Arabic to English

• of the Republic of South Africa
• in the Republic of South Africa

Auditor-General of the Republic of South Africa and Chairman
فقيه مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجـــع الحســــابات العـام في جمهورية جنوب أفريقيا

The second inquiry looked into the complaints concerning UNHCR's response to the xenophobic violence in the Republic of South Africa.
بينما نظر التحري الثاني في الشكاوى المتعلقة برد المفوضية على العنف بدافع كره الأجانب في جمهورية جنوب أفريقيا.

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراقب العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

Currently, our most popular access to the sea is a distance of just over 3,000 kilometres, to the port of Durban in the Republic of South Africa.
أما طريقنا المفضل إلى البحر في الوقت الحالي فيقطع مسافة أطول قليلا من 000 3 كيلومتر، وذلك إلى ميناء ديربان في جمهورية جنوب أفريقيا.