"في جميع انحاء" - Translation from Arabic to English

• all over
• throughout
• all around the
• across the
• all across
• all around in
• in the entire

I've been tracking these scumbags all over Europe for a few years.
انني اتعقب هؤلاء الاوغاد في جميع انحاء اوروبا منذ بضع سنوات

Stepping on it five, six times, then dumping it all over town.
كانوا يسحقونها خمس, ستة مرات وثم يلقونها في جميع انحاء المدينة

all over Devil's Kettle, kids are getting ready for the dance.
في جميع انحاء بلدة أبريق الشيطان استعد الجميع لحفلة الرقص

I am finally in a position to announce that the Phase Three roll-out of broadband internet throughout the West Bank has been agreed.
بأمكاني ان اعلن عن بدء تنفيذ المرحلة الثالثة من الإنترنت ذو النطاق العريض تم الموافقة عليه في جميع انحاء الضفة الغربية

There are lethal patches of toxicity throughout this area.
هناك مناطق سامه في جميع انحاء هذه المنطقة

Oh, there were these small scissors and all these clumps of short, curly hairs all around the base of the bowl.
كان هنا هذه المقصات الصغيرة و شعر صغير في جميع انحاء الوعاء

If my demands are not met, I'll proceed with the extinction of whole species of cereals and livestock all over the world.
لو طلباتي لم تقابل بالايجاب سأستمر في تنفيذ منهج الانقراض من كل الانواع من الحبوب والماشيه في جميع انحاء العالم

Well, there was rice all over the crime scene, and a bunch of alcohol was missing from the store.
حسنا ، كان هناك ارز في جميع انحاء مسرح الجريمة ومجموعة من زجاجات الكحول ناقصة من المتجر

Yeah, we have company condos all over the country.
لدينا شقق خاصة بالشركة في جميع انحاء الدولة

A guy who builds hospitals all over the country.
الرجل الذي بنى المستشفيات في جميع انحاء البلاد

Hey, your head's moving all over the place, like this.
مهلاً, إن رأسك يتحرك في جميع انحاء المكان, هكذا.

People having their face sewn up all over town today...
الناس الذين وجوههم مخيطة في جميع انحاء المدينه اليوم

Yep, Nazi symbols, tattooed all over his body.
نعم ، رموز النازية،موشمة في جميع انحاء جسده.

Their rap sheets are all over the map.
الواح الراب خاصتهم في جميع انحاء الخريطة.

ECOMOG's plan to deploy throughout the country has not yet materialized.
ولم تتحقق خطة فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا لوزع مراقبين في جميع انحاء البلد.

Simultaneously supervisory tours are undertaken throughout the country.
ويجري بالتزامن مع ذلك تنظيم جولات إشرافية في جميع انحاء البلد.

In other words, is there an audible tick-tock throughout the galaxy?
بعبارة اخرى هل يُمكن سماع دقات الوقت في جميع انحاء المجرة؟

I was all around the apartment calling your name, but you just vanished.
وكنت في جميع انحاء الشقة انادي على اسمك ولكنك اختفيت

So you got money whipping all around the world and a plan to make a very big explosion.
إذن لديكِ أموال في جميع انحاء العالم و خطّة , لعمل إنفجار كبير

NYPD's been chasing reports of erratic behavior all across the five boroughs.
تقارير شرطة نيويورك تشير الى تصرفات شاذه في جميع انحاء المدينه

See, if there's rioting going all around in London right now?
أنظر لو كان هناك أعمال شغب في جميع انحاء (لندن) الآن ؟

And I think we're going to win this year because we're the best and most beautiful choir in the entire country.
ومن المتوقع اننا سوف نفوز مرة اخرى. لاننا افضل واجمل فرقة في جميع انحاء البلاد، صحيح؟ نعم!