They're in a closet at his family's beach house. | Open Subtitles | انها في خزانة في منزل العائلة على الشاطيئ |
Yeah, if running and hiding in a closet is helping, then sure, yeah, I helped him. | Open Subtitles | نعم ,ان كان الركض والاختباء في خزانة يعتبران مساعدة اذا بالتأكيد ,نعم ساعدته |
I already have enough people asking me if you're in the closet. | Open Subtitles | لدي بالفعل عدد كاف من الناس يسألني إذا كنت في خزانة. |
You were supposed to put the tape back in the closet. | Open Subtitles | كان من المفترض أن وضع الشريط مرة أخرى في خزانة. |
During that search, investigators discovered several electronic media, including removable data tapes, stored in a safe. | UN | وأثناء هذا التفتيش، اكتشف المحققون عدة وسائط إلكترونية، تشمل أشرطة بيانات يمكن نقلها، كانت مودعة في خزانة. |
Stuff me in a locker, shake me down for loose change? | Open Subtitles | السخافات لي في خزانة , هز لي بانخفاض فضفاض للتغيير؟ |
Who doesn't turn off their cell phone when they're hiding in a closet? | Open Subtitles | الذي لا يغلق هاتفه المحمول عندما كنت مختبئا في خزانة ؟ |
Watching me, waiting, hiding in a closet or parked outside the house, the Hockey News. | Open Subtitles | يشاهدونني أنتظر الموت مختبأة في خزانة أو في سيارة مركونة أمام المنزل جريدة الهوكي |
Imagine if you guys had hooked up, or had sex in a closet or something. | Open Subtitles | أو مارستما الجنس في خزانة أو شيء ما لكانت هذه السنة مختلفة |
And I thought if Harold Pierce proved to be a problem, IPO-wise, we could just inject him with drugs and stick him in a closet. | Open Subtitles | أنه لو أثبتنا أن هارولد بيرس سيشكل مشكلة، يمكننا أن نحقنه بهذا المخدر ونخفيه في خزانة ما. |
From a man standing in a closet watching people hump all night. | Open Subtitles | هذا كلام صادر من رجل يختبىء في خزانة الملابس ويراقب الناس يمارسون الجنس كل ليلة |
And there's another comforter in the closet if you need it. | Open Subtitles | وهناك لحاف آخر في خزانة إذا كنت في حاجة إليه |
Fine. You can have a little space in the closet. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الحصول على مكان صغير في خزانة الملابس |
The woman was discovered in the closet, also shot... | Open Subtitles | ووجدت آمراة في خزانة مصابة آيضآ بعدة طلقات |
They think there's monsters in the closet and everything. | Open Subtitles | انهم يعتقدون أن هناك وحوش في خزانة وجميع. |
We can put the tape back in the closet before anybody notices it's missing. | Open Subtitles | يمكننا وضع الشريط مرة أخرى في خزانة قبل يلاحظ أي شخص كان مفقودا. |
Petromin alleges that, upon receipt of the refined gold, it would place the gold in a safe at a commercial bank in Jeddah. | UN | وتدعي بترومين أنها حال استلام الذهب المكرر، تودعه في خزانة لدى مصرف تجاري في جدة. |
Now the diamonds are in a locker at the bus depot downtown. | Open Subtitles | الآن الماس هي في خزانة في وسط الحافلة مستودع. |
I have absolutely no room in my trophy case. | Open Subtitles | لا املك لها مكانا بالطبع في خزانة الكؤوس |
I want to take clean cups out of the dishwasher and put them in the cupboard at home... | Open Subtitles | أريد أن أخذ أكواب نظيفة من ماكينة غسيل الصحون ووضعها في خزانة المنزل |
After about an hour and a half in the wardrobe, he accidentally spilt some liquid and was discovered. | UN | وبعد حوالي ساعة ونصف الساعة من وجوده في خزانة الملابس، أراق بعض السائل عن غير قصد واكتُشف أمره. |
No, I didn't go down there,'cause you told me it was in that damn filing cabinet right there. | Open Subtitles | لا, لم اذهب هناك لأنك قلت لي بأنه موجود في خزانة الملفات اللعينة تلك التي هنا |
Jordan found them in T.C.'s locker where you store your stuff. | Open Subtitles | عثرت عليها جوردن في خزانة تي سي حيث تخبئين أشياءك |
Tablet's in the safe in the office, but I don't know the combination. | Open Subtitles | الحاسوب اللوحي في خزانة المكتب ، لكنني لا أعرف الرمز السري |
Band-Aid, wound dressings, gauze, and extra weaponry are in the supply closet next to the elevator, which brings us right here to the command center. | Open Subtitles | اسعافات أوليه, ضمادات جروح, الشاش, وإشياء اخرى في خزانة التزويد بجانب المصعد. والآن هنا, مركز القياده. |
The watch had been kept in a safe at the claimant's home. | UN | وكانت الساعة في خزانة ببيت صاحب المطالبة. |
Mr. Kadzombe was subsequently locked in a store cupboard overnight to be picked up by a police officer the following morning. | UN | وبعد ذلك حُبس السيد كادزومبي في خزانة طوال الليل قبل أن يأخذه رجال شرطة في صباح اليوم التالي. |