"في خطط العمل المتعلقة" - Translation from Arabic to English

• of plans of work for
• in
• action plans

14. The procedure for consideration and approval of plans of work for exploration by the Council is set out in regulation 24.
14 - يرد الإجراء الذي يتبعه المجلس للنظر في خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف والموافقة عليها في المادة 24.

During the fifth cycle, 29 departments and offices have participated in the Human Resources Action Plan.
وخلال الدورة الخامسة، شارك 29 إدارة ومكتبا في خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية.

This is aimed at further enhancing the accountability of senior managers in regard to achieving the objectives contained in the human resources action plans.
والهدف من ذلك زيادة تعزيز مساءلة المديرين عن تحقيق الأهداف الواردة في خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية.

12. Please provide information on the measures taken by the State party to include persons with disabilities in action plans for natural disasters and on how consultation with organizations representing such persons is organized.
12- يُرجى تقديم معلومات عما اعتمدته الدولة الطرف من تدابير لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في خطط العمل المتعلقة بالتصدي للكوارث الطبيعية وعن كيفية التشاور في هذه المسألة مع المنظمات التي تمثّلهم.