"في خط الهجوم" - Translation from Arabic to English

• up front
• on the O-line

Not exactly sure how to go about this, but I want to be clear with my intentions up front.
لست متأكدا بالضبط كيفية التوجه نحو هذا، ولكن أريد أن أكون واضحا مع نواياي في خط الهجوم.

Now, I should get something out of the way, right up front.
الآن، وأنا يجب أن تحصل شيء للخروج من الطريق، الحق في خط الهجوم.

I believe I've been up front about this.
أعتقد لقد كنت في خط الهجوم حول هذا الموضوع.

Of course, but don't you think having the information up front just makes sense?
بطبيعة الحال، ولكن لا تظن الحصول على المعلومات في خط الهجوم فقط من المنطقي؟

We got a huge problem on the O-line, coach.
لدينا مشكلة كبيرة في خط الهجوم أيها المدرب

I thought I'd state that up front in the interest of full disclosure.
ظننت أنني سوف أذكر أن في خط الهجوم في مصلحة الكشف الكامل.

Still, you're up front so you'll take the brunt of the force, so I suggest you get down now.
ومع ذلك، كنت في خط الهجوم لذلك عليك تأخذ النصيب الاكبر من القوة، لذلك أنا أقترح عليك أن ننكب الآن.

So we don't even get to be up front where the action is?
لذلك نحن لا تحصل حتى تكون في خط الهجوم حيث العمل هو؟

200 grand up front and back-end points on the book.
200 الكبرى في خط الهجوم و نقطة في نهاية العام على الكتاب.

The sofas up front are now racing buckets trimmed in the Duke of Westminster's smoking jacket.
على الأرائك في خط الهجوم وتتسابق الآن دلاء خفضت في دوق وستمنستر في التدخين السترة.

Then you better find out his bottom line right up front.
ثم كنت أفضل معرفة صاحب الخط السفلي الحق في خط الهجوم.

My NA sponsor thinks I should be more up front with you if things get serious with us.
بلدي الراعي NA يعتقد أنني يجب أن تكون أكثر في خط الهجوم معك إذا الامور خطيرة معنا.

Something I should've said up front.
هناك شيء يجب أن لقد قال في خط الهجوم.

You'll pay me $10,000 up front and another ten grand when the job's done.
سوف تدفع لي 10000 $ في خط الهجوم وعشرة الكبرى عندما يكون القيام آخر وظيفة.

It's important for you to know right up front, if you spend a whole lot of time in the gym, you work your hardest with a complete commitment to do your best, you eat smart, get enough sleep, and you work your tail off,
من المهم بالنسبة لك لمعرفة من في خط الهجوم إذا كنت تنفق الكثير من الوقت في صالة الألعاب الرياضية ، كنت تعمل بقصارى جهدك مع الالتزام الكامل أن تفعل أفضل ما لديك

So i'm just going to be up front.
اذا انا فقط سوف اكون في خط الهجوم

You have so much attitude up front.
لديك الكثير من المواقف في خط الهجوم.

Okay, let's go up front.
حسنا ،دعونا نذهب في خط الهجوم.

Get up close, right up front.
احصل على وثيقة، والحق في خط الهجوم.

Ben Garvey sits up front.
بن غارفي يجلس في خط الهجوم.

Although, they could put him somewhere on the O-line.
لكن يمكن أن يضعوه في مكان ما في خط الهجوم