I put in 10,000 and got back 15,000 in five days. | Open Subtitles | لقد وضعت 10,000 وحصلت بالمقابل على 15,000 في خمسة أيام |
Well, I'm glad you can all laugh at my pain, because I have not slept in five days. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد يمكنك عن الضحك في ألمي، لأنني لم أنم في خمسة أيام. |
Okay, well, so I'll see you in five days or so. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ولذا فإنني سوف نرى بعضنا في خمسة أيام أو نحو ذلك. |
If you do not, lock jaw will kill him in a fortnight. Or gangrene will finish him in five days. | Open Subtitles | وإذا لم تفعل سيموت بالكزاز خلال أسبوعين أو ستقضي عليه الغرغرينا في خمسة أيام |
yeah. the five states,five-day -- well,kind of. | Open Subtitles | نعم . . خمسة ولايات في خمسة أيام نوعاً ما |
(ii) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year | UN | ' 2` استفادة ما نسبته 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى |
Well, I don't think you're going to be cutting an EP in five days at this pace. | Open Subtitles | حسنا, لا أظن أنك ستكون قادرًا على عمل ألبوم في خمسة أيام بهذه الطريقة. |
If all goes the way they planned it, they want you in five days exactly. | Open Subtitles | اذا سارت الامور كما هو مخطط لها انهم يريدون الخدمة في خمسة أيام |
30 executive orders in five days. | Open Subtitles | ثلاثين أمر تنفيذي في خمسة أيام |
Over there in five days, anyway? | Open Subtitles | هناك في خمسة أيام , على اية حال |
to a perfect stranger in five days. | Open Subtitles | من خطيبتك الى غريبة تماماً في خمسة أيام |
You'll see it all in due course when we publish in five days' time. | Open Subtitles | سترى كل ذلك في الوقت الملائم عندما ننشر في خمسة أيام وأبوس]؛ في المرة |
We're airing this piece in five days. | Open Subtitles | نحن نبث هذه القطعة في خمسة أيام. |
Delilah, please. This is the third death in five days. | Open Subtitles | هذه هي الضحية الثالثة في خمسة أيام |
in five days. We're never gonna get to all this stuff. | Open Subtitles | في خمسة أيام لن نحصل علي كل هذه الأمور |
And what we couldn't solve in five days... | Open Subtitles | مالم نتمكن من حله في خمسة أيام |
At its third intersessional meeting, on 7 December 2004, the Commission agreed that the forty-eighth session should be a six-day session, with every effort being made to complete the work in five days. | UN | واتفقت اللجنة، في اجتماعها الثالث بين الدورتين المعقود في 7 كانون الأول/ديسمبر 2004، على أن تكون مدة الدورة الثامنة والأربعين ستة أيام، مع بذل قصارى الجهد لإكمال الأعمال في خمسة أيام. |
the backlog of reports (based on 2.5 reports in five days) Approved allocation | UN | عدد الأسابيع المطلوب للنظر في متأخرات التقارير (على أساس 2.5 تقرير في خمسة أيام) |
Find it, or in five days, | Open Subtitles | جديه، والإ في خمسة أيام |
During the reporting period, he notes that the Tribunal has been faced with an increased number of applications for suspension of action, which must be considered within the statutory five-day time frame. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، يشير إلى أن المحكمة واجهت زيادة في طلبات تعليق التنفيذ، التي يجب النظر فيها في غضون الإطار الزمني القانوني المحدد في خمسة أيام. |
(ii) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year | UN | ' 2` استفادة ما نسبته 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى |