"في داخلك" - Translation from Arabic to English

• in you
• inside of
• deep down
• inside you
• it in
• 's inside
• in your
• in there
• within you
• on the inside

Like a bad car, there is something inherently defective in you.
مثل سيارة سيئة يوجد شيء معطل في داخلك بشكل موروث

Is it only the animal in you that is alive?
إنه فقط الحيوان الذي في داخلك على قيد الحياة

I don't care where, but you find it inside of yourself, okay?
لا يهمني أين , لكنك تجدها في داخلك , حسنا ؟

Shot's only when the bullet stays inside of you.
الإصابة هي فقط عندما تبقى الرصاصة في داخلك

And, look, I'm gonna go out on a limb here, but I'm gonna go ahead and say that I'll bet there's a piece of you deep down inside that... knows this is a good idea.
و، انظري، أنا ساخرج على طرف هنا، ولكن أنا سأمضي قدما واقول أني أراهن ان هناك قطعة من عميقه في داخلك

What was it like having that kind of power inside you?
ما كان وجود مثل هذا نوع من القوة في داخلك

Damn, I didn't think you had it in you, M.B.
تبا لم اعتقد انك لا تزال تملك قسوه في داخلك

That means the tracker's not on you, it's in you.
هذا يعني ان المُتعقب ليس عليك انه في داخلك

It's a defense mechanism, erasing any doubt in you that the woman you were sent to kill is a past lover.
هذه وسيلة دفاعية تزيل اي شك في داخلك والذي تظهر لك ان المراة التى ارسلت لقتلها هى عشيقة قديمة

Guaranteed to bring out the natural stripe in you.
مضمونة لكي تُخرج الخطوط الطّبيعيّة التي في داخلك

It's too bad you don't have more of that fight in you.
إنها سيئة جدا لم يكن لديك أكثر من ذلك الصراع في داخلك

And three... every time you walk away from doing what makes you feel great, even though it also makes you feel sad... something inside of you dies.
وثالثاً، كل مرة تبتعد فيها عن القيام بما يجعلك تشعر بالعظمة رغم أن هذا يحزنك يموت شيء في داخلك

And I know you got this rage inside of you that you gotta... put somewhere.
‏‏وأعرف أن الغضب يتأجج في داخلك ‏وعليك أن تصبه في مكان ما. ‏

You have to fight... that weakness... inside of you.
...عليك أن تقاتل ذلك الضعف... الذي في داخلك

You didn't want to tell me that you're getting back together with Reagan because you know deep down, it's a bad idea.
أنتِ لا تريدين أن تخبريني لأنكِ ستعودين لريجن لأنك تعلمين في داخلك أنها فكرة سيئة

There's a difference between understanding something in yer mind and really knowing it, deep down.
هناك أختلاف بين فهم شيء في عقلك.. وبين شيء متيقنه منه في داخلك

Don't be afraid to free the beast inside you.
لا تَكُنْ خائف لتَحرير الوحشِ الذي في داخلك

Your daddy knew you had it in you.
لقد علِم والدك أنك تمتلك المقومات في داخلك

When the child moves a lot. It's a feeling like when yer man's inside you.
عندما تكون حركة الطفل كثيره أنه شعور كما لو أنه يوجد شيء في داخلك

But you know deep in your gut, that whatever might happen down here, can't be half as bad as that crap ass situation you have to go back to.
ولكن أنت تعلم عميقاً في داخلك أن كل ما يمكن أن يحدث هنا لا يمكن أن يكون نصف سوء الحالة السيئة التي عليك ان ترجع لها.

That's not gonna work. I'm not out here. I'm in there.
هذا لن ينفع، فأنا لست في الخارج وإنّما في داخلك

I cannot. For the cure you seek is within you.
لا أستطيع، العلاج الذي تسعى إليه، إنه في داخلك

This show is about what's on the inside, what is inside you.
هذا العرض يدور حول ما هو في الداخل ما هو في داخلك