"في دقيقة واحدة" - Translation from Arabic to English

• in a minute
• in one minute
• on a minute
• One minute you

I'm gonna be fully erect here in a minute.
أنا سيصبح منتصب تماما هنا في دقيقة واحدة.

I'll be back to bust your head in a minute.
وسوف أعود إلى تمثال نصفي رأسك في دقيقة واحدة.

Okay, we'll get to the wax in a minute.
حسنا، نحن سنصل إلى الشمع في دقيقة واحدة.

The other one will be along in a minute.
ستكون واحدة أخرى على طول في دقيقة واحدة.

But in one minute, we can also get a first-hand report on the situation in troubled parts of the world.
ولكن، في دقيقة واحدة يمكننا أن نحصل على تقرير مباشر عن الحالة في مناطق مضطربة من العالم.

The next baby should be along in a minute.
يجب الطفل المقبل على طول في دقيقة واحدة.

We're going back in a minute. Don't make a scene.
ونحن سنعود في دقيقة واحدة لا تُختلقْي الشِجار ؟

I swear to God, I almost fell for him in a minute.
ل أقسم على الله، ل انخفض تقريبا له في دقيقة واحدة.

We'll get out of this jam in a minute.
سنقوم الخروج من هذه المربى في دقيقة واحدة.

Only one problem, I gotta go to the toilet in a minute!
هناك مشكلة واحدة، يجب أن أذهب إلى الحمام في دقيقة واحدة

I'll have somebody escort you down to legal in a minute.
سآخذ مرافقة شخص ما كنت الى القانونية في دقيقة واحدة

Mitch is getting dressed and will be out in a minute!
ميتش هو الحصول على يرتدون و سيغيب في دقيقة واحدة

You're the one who's going to be outnumbered in a minute.
. أنت التي سوف تكون أقل عددا في دقيقة واحدة

Austin, let-let's come back to you in a minute.
هي جميلة جدا. أوستن، دعونا دعونا نعود اليكم في دقيقة واحدة.

I'll meet you downstairs in a minute.
وسوف ألتقي بكم في الطابق السفلي في دقيقة واحدة.

Now please go sit over there and I'll talk to your dad in a minute.
الآن يرجى الذهاب إلى الجلوس هناك وسوف أتحدث مع والدك في دقيقة واحدة.

I'll tell you more about him in a minute.
أنا سوف اقول لكم المزيد عنه في دقيقة واحدة.

It's a long, horrible story which I will tell you about in a minute.
وهو عملية طويلة، قصة مروعة والتي سوف اقول لكم عنها في دقيقة واحدة.

The explosives you see behind Jill Goddard are programmed to detonate in one minute.
المتفجرات ترى وراء جيل غودارد مبرمجة لتفجير في دقيقة واحدة.

It did it in one minute, 11.7.
أنهتها في دقيقة واحدة و 11 ثانية و 7 أجزاء

I had that place locked down in one minute.
كان لي أن مكان مقفل عليها في دقيقة واحدة.

I shall just have a look on here and see if I can see where you came, hang on a minute.
أعطي فقط نظرة هنا ونرى ما اذا كان أستطيع أن أرى من اين جاء , شنق في دقيقة واحدة.

One minute you were fainting and drowning in the public bath...then before you know it, you've invented a home bathtub like this...
في دقيقة واحدة كنت في حالة إغماء .. وغرق في الحمام العام ، ثم قبل أن تعرف ذلك ، ابتكرت .. حوض استحمام منزلي مثل هذا