"في دماغها" - Translation from Arabic to English

• in her brain
• brain burst
• of her brain
• to her brain

She never got screened, knowing that she could have a ticking time bomb in her brain just like her dad.
ولم يتم فحصها من قبل, بمعرفتها أنه يمكن أن يكون لديها قنبلة موقوتة في دماغها مثل والدها تماماً

Reality check. There are microscopic robots in her brain.
الحقيقة هي أن هناك آليات مجهريه في دماغها

You sampled every bodily fluid, peeked in her brain, violated a cadaver's privacy, dug up a body,
لقد عاينتم كل سائل في جسمها وفتشتم في دماغها اعتديتم على حرمة الجثث، وحفرتم قبراً

Song Yi got botox in her brain. Now she's plagiarizing?
أجرت سونغ يي بوتوكس في دماغها الآن هي تغشّ؟

She makes one false move, I'll put a bullet in her brain.
إذا قامت بحركة واحدة خاطئة سأضع رصاصة في دماغها

Five weeks into her pregnancy, we found out she had tumors in her brain.
خمس اسابيع من حملها اكتشفنا ان لديها ورم في دماغها

But if you don't, I will put a bullet in her brain instead of yours, and we start again.
لكن إذا لمْ تأتِ، سأضع رصاصة في دماغها بدلاً من دماغك، وسنبدأ من جديد.

But mom does not have enough of the neurotransmitter serotonin to conduct electrical signals in her brain.
ولكن أمكم ليس لديها ما يكفي من مادة السيروتونين الناقل العصبي لترسل الإشارات الكهربائية في دماغها.

They need a live feed to the information in her brain.
يحتاجون بثاً مباشراً للمعلومات في دماغها

You know, the blood vessels in her brain are swelling and clotting.
كما تعلم ، الأوعية الدموية في دماغها تتورم وتتخثر

Miss Platt, Keesha has a growth in her brain.
سيده بلات , كيشا لديها نمو في دماغها.

How about a 22-year-old female with an electronic implant in her brain to control schizophrenia struck by lightning?
22 ماذا عن امرأة في لديها تقنية إليكترونية مزروعة في دماغها للتحكم في مرض الفصام ضربتها صاعقة؟

And we are steering the catheter up to the blood clot in her brain.
وسنقوم بتوجيه القسطرة نحو جلطة الدم في دماغها

Plaques in her brain are like a bad server, slow down the flow.
والصفيحاتُ في دماغها أشبه بمخدّمٍ سيء يبطئ الجريان

There was an explosive microchip in her brain that landed her in a body bag.
كان ثمة رقاقة متفجرة في دماغها أدّت إلى وضعها في كيس جثت.

They said she had these things in her brain... like tiny little scars,
قالت لنا ان هنالك خلل في دماغها مثل اوهام بسيطة وحاولوا معالجتها

The overload of electrical activity in her brain was just too much.
الحمل الزائد للنشاط الكهربائيّ في دماغها كان مفرطاً.

I was thinking that the chief's wife was about to have saline injected in her brain instead of a drug that could stop her from being a gorked-out lump.
كنت اظن ان زوجة الرئيس على وشك ان يضخ سائل ملحي في دماغها عوضا عن دواء قد يوقف

A blood vessel in her brain burst.
انفجر في دماغها احد الاوعيه الدمويه

Think of her brain as a computer that's been compromised by by bugs and glitches.
التفكير في دماغها كجهاز كمبيوتر وهذا ما كان يثير الشبهة من قبل من قبل الحشرات ومواطن الخلل.

What you didn't realize is, you were constricting blood to her brain at the same time you were compressing her chest.
وما لم تلاحظيه هو أنك كنت تحصرين الدم في دماغها في نفس الوقت الذي كنت تضغطين فيه على صدرها