"في سريرها" - Translation from Arabic to English

• in her bed
• in bed
• in her crib
• in her own bed
• to bed
• into her bed
• on her bed

They were in her bed together, in their underwear.
لقد كانوا في سريرها معاً في ملابسهم الداخلية

One of the first homes attacked was the Shefi household, where the terrorists murdered 5-year-old Danielle Shefi as she lay in her bed and wounded her two siblings, aged 2 and 4, and her mother.
ومن البيوت المستهدفة بيت أسرة شيفي، حيث قتل الإرهابيون الطفلة دانيال شيفي البالغة من العمر خمس سنوات بينما كانت في سريرها وأصابوا شقيقيها البالغين من العمر سنتين وأربع سنوات وأمها بجروح.

Why would you think that putting me in her bed naked would get us to have sex?
لماذا تعتقدين أن وضعي عارياً في سريرها قد يجعل كلانا نُمارس الجنس معاً ؟

She lies in bed night after night tries to imagine life where she sees her kids every other week.
قالت أنها تستلقي في سريرها ليلة بعد ليلة و تحاول أن تتخيل حياة ترى فيها أولادها في كل أسبوع

I wonder if your father knew his best friend sent assassins to murder a baby girl in her crib.
وأتساءل عما إذا كان والدك يعرف أفضل صديق أرسلت القتلة لقتل طفلة في سريرها.

I think it's time she slept in her own bed.
أظن أنه قد حان الوقت أن تنام في سريرها الخاص.

She can't wait to have you installed in her house, or in her bed.
لا تُطيق صبراً لتثبيتك .في منزلها أو في سريرها

Who's the one plotting revenge in her bed like a gangbanger?
من هي التي تخطط بإنتقامها في سريرها كرئيسة عصابة؟

I want to burn her in her bed with matches.
أريد ان أحرقها في سريرها مع لاعب الغولف.

Poor, sick Tessa, home alone, vulnerable in her bed, and you stroll in carrying all of this amazing homework, and Tessa, overcome, with trembling hands, bestows upon you the ultimate reward...
تيسا مسكينه مريضه وحيدة بالمنزل , ضعيفة في سريرها وانت تتجول تحمُل كل هذه الواجبات المدرسيه المذهلة

I've got a dead copper here and a woman strangled in her bed.
لدي شرطي ميت هنا و إمرأة مخنوقة في سريرها.

And you attempted suicide in her bed and were institutionalized.
وأنت حاولت الانتحار في سريرها والطابع المؤسسي

First of all, you had no business in her bed...
أولًا وقبل كلّ شيء، مامن ...عمل لديك في سريرها

I mean, you should've seen her, sitting in her bed for months like a princess on a pea.
أعني كان ينبغي أن تروها قابعة في سريرها لأشهر مثل الأميره

I woke up half-dressed in her bed, and this is probably her blood on my shirt.
تمهل لقد استيقظت نصف عار في سريرها وربما هذا دمها الذي على قميصي

And sometimes she would stay in bed all day.
وفي بعض الأحيان كانت تبقى في سريرها طوال اليوم

The OB wants her in bed for the rest of her pregnancy.
المستشفى يريدُ منها أن تكون في سريرها طوال فترة حملها

Their infant daughter, however, was left untouched in her crib.
ابنتهم الرضيعة , تم تركها في سريرها دون المساس بها

Now, why don't you go put her in her crib and I'll come tuck you both in, okay?
لما لا تذهبي وتضعيها في سريرها وانا سوف اتي والحفكما معاً ،حسناً ؟

She needs to be in her house, she needs to sleep in her own bed.
وهي بحاجة لأن تكون في منزلها تحتاج للنوم في سريرها

Jason and I put Emily to bed... ... hoping she would sleep.
جيسون وأنا وضعنا إيميلي في سريرها آملين أن تكون قد نامت

Your mother said she'd take little Paavo into her bed for the night.
وقال أمك فإنها ستعتبر بافو قليلاً في سريرها ليلا.

Young female, mid-twenties, found unconscious on her bed.
فتاة في الخمسة والعشرون وجدت غائبة عن الوعي في سريرها