"في شؤون الاستخدام" - Translation from Arabic to English

• in matters of employment

- the right to the application of the same selection criteria in matters of employment;
- الحق في تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام

(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment;
(ب) الحق في التمتع بنفس فرص العمالة، بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام.

Article 11, paragraph 1 (b), provides for the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment.
وتنص الفقرة 1 (ب) من المادة 11 على الحق في التمتع بنفس فرص العمالة، بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام.

1 (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment
1(ب) الحق في تكافؤ فرص العمل، بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام

The Supreme Court inter alia referred to the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment (article 11 (b) of the Convention).
وأشارت المحكمة العليا إلى أمور من بينها الحق في التمتع بنفس فرص العمالة، بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شؤون الاستخدام (المادة 11(ب) من الاتفاقية).