By the time I get back in July, you will have taken over my job and ensconced yourself in my office. | Open Subtitles | بوقت عودتي في شهر يوليو سوف تحتلين وظيفتي وتستقرين في مكتبيّ. |
First of all, I can't just ask for the fall off in July. | Open Subtitles | أولًا, لا يمكنني طلب الإنسحاب في شهر يوليو |
We can introduce our sleep system next month make at the snooze-a-palooza or in July at the Texas pillow and gun show. | Open Subtitles | يُمكننا أن نُقدم نظام النوم خاصتنا "الشهر القادم في "مهرجان الغفوة أو في شهر يوليو "في "معرض تكساس للوسائد والأسلحة |
It'll give us a better shot at Harper's Bazaar in July. | Open Subtitles | أحد الأندية وعد أنه سيعطينا عمل في شهر يوليو |
It's July. Yes, I know it's July. I just- | Open Subtitles | انها في شهر يوليو - ... اعلم انه في شهر يوليو , انا فقط , لا اعلم - |
Next ration will be in July. | Open Subtitles | نعم ، ستكون المؤونة القادمة في شهر يوليو |
And you can thank me again when we go back in July for our real anniversary. | Open Subtitles | ويمكنك أن تشكرينني عندما نعود الى هنا في شهر يوليو للذكرى السنوية الحقيقية |
You are a Cancer, right? You were born in July? | Open Subtitles | لقد ولدت في شهر يوليو لذا أنت من مواليد برج السرطان |
Who the hell wants to spend four weeks in Vegas in July? | Open Subtitles | من الذي يريد ان يقضي اربعة اسابيع في فيقاس في شهر يوليو |
in July 1964, Johnson signed the Civil Rights Bill. | Open Subtitles | في شهر يوليو من عام 1964، وقع جونسون مشروع قانون الحقوق المدنية |
Home builder confidence falls to a record low in July. | Open Subtitles | انخفضت الثقة في "هوم بلدرز" في شهر يوليو |
Which in July would have helped us but right now we need more information. | Open Subtitles | والذي كان في شهر "يوليو" مفيداً ولكننا الآن بحاجة لمعلومات أكثر |
It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning. | Open Subtitles | وذلك يعني عاصفة ثلجية في شهر يوليو وإذا كنت تستطيع شمّ رائحة الريح يكون لديك 30 دقيقة فقط لإيجاد مأوى وإشعال نيران للتدفئة قبل أن تموت جرّاء انخفاض درجة حرارة الجسم في الصباح |
Further noting with appreciation that the Islamic Corporation for Insurance of Investment and Export Credit (ICIEC) commenced its operations in July 1995, and expressing thanks and appreciation to IDB for its successful efforts in achieving the task of this Corporation; Having taken note also of the report of the Secretary General in this regard: | UN | وإذ يسجل تقديره لبدء عمليات المؤسسة الإسلامية لتأمين الاستثمار وائتمان الصادرات في شهر يوليو 1995م ، وإذ يعرب عن شكره وتقديره للبنك الإسلامي للتنمية لما بذله من جهود ناجحة لإنجاز مهمة هذه المؤسسة ، |
Check back in with me in July. | Open Subtitles | تفقدني في شهر يوليو |
Paul Tagliabue announced that he would retire in July after nearly 17 years. and stabilizing reign perhaps in the history. | Open Subtitles | (منذ أن أعلن (بول تاغليبو أنه سيتقاعد في شهر "يوليو" بعد حوالي 17 عاماً النفوذ الأكثر استقرار وربحية ربما في التاريخ |
in July 2014, | Open Subtitles | في شهر يوليو من عام 2014 |
in July only. | Open Subtitles | في شهر يوليو فقط |
I'm gonna be 20 in July. | Open Subtitles | (هيا يا (جوين " سأكمل العشرين في شهر " يوليو |
But some optimists I've talked to expect the report to show that the US created 75,000 jobs in July and the unemployment rate may hold steady at 9.2%. | Open Subtitles | لكن بعض المُتفائلين الذين تحدّثتُ إليهم يتوقّعون أن يُظهر أن الولايات المتحدّة وفّرت 75 ألف وظيفة في شهر يوليو وأنّ نسبة البطالة ربما تبقى ثابتة عند % 9.2 |
B, we're in New Orleans and it's July. | Open Subtitles | (ب): نحن في "نيو أورلينز" و في شهر يوليو |