2. Judgements shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 2 - تصدر الأحكام في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
2. Judgements shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 2 - تصدر الأحكام في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
1. Judgements shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | الأحكام 1 - تصدر الأحكام في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات والوقائع والقوانين التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the [[reasons] [facts] [law]] on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة [[بالحيثيات] [الوقائع] [الأحكام القانونية]] التي تستند إليها. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the [[reasons] [facts] [law]] on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة [[بالحيثيات] [الوقائع] [الأحكام القانونية]] التي تستند إليها. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons, facts and law on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بما تستند إليه من حيثيات ووقائع وأسانيد من نصوص القانون. |
1. The judgements of the Dispute Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 1 - تصدر محكمة المنازعات أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |
3. The judgements of the Appeals Tribunal shall be issued in writing and shall state the reasons on which they are based. | UN | 3 - تصدر محكمة الاستئناف أحكامها في صورة خطية ومشفوعة بالحيثيات التي تستند إليها. |