"في عيناك" - Translation from Arabic to English

• in your eyes
• you in the eye

That was Lost in your eyes by Debbie Gibson.
كانت أغنية ضعت في عيناك للمطرب ديبي جيبسون

I knew I saw something in your eyes. You could just smellt, t, couldn't you?
عرفت أني رأيت شيء في عيناك يمكنك شمها ، أليس كذلك ؟

'Cause you've got this kind of serial killer look going on in your eyes, and I'm hoping it's the full moon taking effect,'cause it's really starting to freak me out.
لأن لديك نظرة القاتل المتسلسل موجوده في عيناك وآمل فقط أنه القمر الكامل

The love I used to see in your eyes is not there.
الحبّ الذي كنت أراه في عيناك ليس هنا الآن

Never trust a guy who won't look you in the eye. [laughter] When was the last time you saw him?
لا تثقي بشخص لا يريد النظر في عيناك متى كانت أخر مرة رأيته ؟

I saw it in your eyes the first time we met.
رأيته في عيناك أول مرة التقينا

No. Yet I would give life to gaze upon forgiveness in your eyes again.
كلا، ولكني لأفقد الحياة مقابل نظرة غفران في عيناك مجدداً...

Look carefully. in your eyes. What do you see?
أنظر بتمعن في عيناك ماذا ترى ؟

When I look in your eyes, do you know what I see?
عندما أنظر في عيناك أتعلم مالذي أراه؟

That night the light in your eyes was strong
تلك الليلة البريق في عيناك كان قوياً

When you saw that ring, you suddenly got a weird look in your eyes.
أصبح في عيناك تلك النظرة الغريبة؟

"See, fucking America been in your eyes
ترى، أمريكا اللعينَة كانَت في عيناك

And there's a definite sign of fever in your eyes.
وهناك إشارة مؤكده من الحمى في عيناك

I see it in your eyes Every day, every night
،أراه في عيناك ،كل يوم وكل ليلة

Love the crazy bloodlust in your eyes.
تعجبني نظرات الدماء المجنونة في عيناك.

Every beautiful moment we've ever had. I see it in your eyes.
كل لحظة جميلة حظينا بها، أراها في عيناك

I can see it in your eyes.
يمكنني أن أراه في عيناك

It was the sadness in your eyes.
لقد كان الحزن في عيناك

I can see it in your eyes.
أستطيع رؤية ذلك في عيناك.

I have seen greed in your eyes.
ارى الجشع في عيناك

Has Saddam looked you in the eye and threatened you?
هل نظر (صدام) في عيناك وهددكَ؟