"في غرفتها" - Translation from Arabic to English

• in her room
• in her bedroom
• to their room
• in her chambers

Why I can't find the Princess in her room?
لماذا لا يُمكنني إيجاد الأميرة في غرفتها ؟

Her brother found her in her room this morning, crying.
عثر عليها شقيقها في غرفتها هذا الصباح وهي تبكي

I just don't want her moping in her room anymore.
لا أريد أن تشعر بالكآبة في غرفتها بعد الآن

You can't be in her room before the prom, dummy.
لايمكن أن تكون في غرفتها قبل الحفلة يا أحمق

I've told Lolita 10 times to keep that in her room.
لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها

Well, she's better, but she's still in her room.
لابأس, فهي تتحسن لكنها مازالت راقدة في غرفتها

What were you doing in her room last night?
ماذا كنت تفعل في غرفتها الليلة الماضية ؟

But I'm afraid she's locked herself in her room.
لكن للأسف لقد أغلقت على نفسها في غرفتها.

She cried in her room for days, maybe weeks.
لقد بكت في غرفتها لعدة أيام، وربما أسابيع.

If anybody moves in the house, she barricades herself in her room.
إذا اقترب أي أحد من المنزل تقفل على نفسها في غرفتها

Why don't you tell me what you were doing in her room?
لماذا لا تريد أخباري ما الذي كنت تفعله في غرفتها ؟

I looked for it in her room. I couldn't find it.
لقد بحثت عنه في غرفتها لم اتمكن من العثور عليه

But on her second day at work at his flat in central London he attacked her in her room.
لكنه هاجمها في غرفتها في ثاني يوم عمل بشقته الكامنة في وسط لندن.

It's better than her sitting in her room crying all day, okay?
وهو أفضل من جالسة في غرفتها تبكي كل يوم، حسنا؟

I need you to be in her room at exactly 1:07 sharp.
أريدك أن تكون في غرفتها في تمام الساعة 1: 07.

I didn't light the fire in her room, so she can dry in the draught.
‫لم أشعر بالنيران في غرفتها ‫لذا يمكنها أن تحف على الطوافة

But, how do you explain to a small child that he has to take care of himself, because his mom wants to lock herself in her room and cry?
لكن، كيف ستفسّر لصبي صغيرٍ أنه يجب عليه أن يعتني بنفسه لأن أمه تريد أن تغلق على نفسها في غرفتها و تبكي؟

Two nights ago, she woke up and discovered her mother in her room.
قبل ليلتين، أفاقت واكتشفت وجود والدتها في غرفتها

The lights were out in her room, a-and it was cold in there.
كانت الأضواء مطفئة في غرفتها و كان الجو باردًا في الداخل

One's barricaded herself in her bedroom, the other one won't stop talking.
واحدة تحصّن نفسها في غرفتها والأخرى تثرثر بدون توقف

The State party submits that, although at the time of arrival at the hotel, the kitchen was closed, hotel management agreed to open the kitchen and bring the family a meal to their room at around 10:30 p.m. and not 2.00 a.m. as alleged by the author.
وتفيد الدولة الطرف بأنه على الرغم من أن المطبخ كان مغلقاً عند الوصول إلى الفندق، فقد وافقت إدارة الفندق على فتحه وقدمت وجبة غذائية للأسرة في غرفتها في حوالي الساعة العاشرة والنصف مساءً وليس في الساعة الثانية صباحاً كما يدعي صاحب البلاغ.

Catherine must have located the oil of vitriol that I planted in her chambers.
. كاثرين يجب ان تحدد مكان الزيت .. الذي وضعته في غرفتها