"في فندقك" - Translation from Arabic to English

• at your hotel
• in your hotel

We were supposed to meet at your hotel later.
كان من المفترض أن نتقابل في فندقك لاحقاً

I'll be at your hotel for the next few days to make sure you guys get a good start.
سأكون في فندقك للأيام القليلة القادمة للتأكد من أنكما تحصلان على بداية جيدة

And then, golf on Sunday. And dinner at your hotel after?
إذًا مباراة غولف يوم الأحد، وعشاء في فندقك بعدئذٍ؟

Due to the humidity in your hotel, or your "Royal Raspberry" sherbet.
بسبب الرطوبة في فندقك أو شراب توت العليق الخاص بكِ

We meet in your hotel in a half hour.
نجتمع في فندقك خلال نصف الساعة

I will be at your hotel 0400 on Thursday with your passport and a ticket home via ..
سأكون في فندقك 0400 يوم الخميس مع جواز سفرك وتذكرة العودة عبر ..

We'll contact you later today at your hotel.
سنتصل بك في وقت لاحق من هذا اليوم في فندقك

I just thought you might need help with logistics, settling in at your hotel.
ظننت فقط أنك قد تحتاج بعض الدعم الإمدادي ّ حتى تستقر في فندقك

If you wanted to purchase a book on Amazon, could you do it using the frequent travel miles you accept at your hotel?
إذا أردتَ أن تدفع قيمة كتاب عبر موقع (أمازون) هل يمكنك أن تستخدم برنامج نقاط الطيران الذي تقبله في فندقك ؟

I'm at your hotel. Where are you?
أنا في فندقك أين أنت؟

He's at your hotel.
هو موجود في فندقك

Hello, Mr. Martins. I've been trying to get you at your hotel.
مرحبا يا سيد (مارتينس)، كنت أحاول أن أراك في فندقك

What went on at your hotel this morning?
ماذا جرى في فندقك هذا الصباح؟

Yes, I remember... I'm at your hotel.
اجل . أتذكر انا في فندقك .

We talked to the front desk at your hotel.
-تحدّثنا لمكتب الإستقبال في فندقك .

I'm staying in your hotel. I have two words for you: mini bar.
انا اجلس في فندقك انا لدي كلمتان لك :

in your hotel, there's always someone watching.
في فندقك دائماً هناك من يراقبك

A huge producer in your hotel next month...
منج كبير في فندقك ... الشهر المقبل

Stay in your hotel and wait.
ابقي في فندقك وانتظري

We found a rat in your hotel.
-وجدنا فأر في فندقك