"في كلية القانون" - Translation from Arabic to English

    • at the Faculty of Law
        
    • School of Law
        
    • in the Faculty of Law
        
    • in law school
        
    • College of Law
        
    • at the Law Faculty
        
    • into law school
        
    • Faculty of Law of
        
    • of the Faculty of Law
        
    From 1988 to 1993, she was director of the undergraduate course at the Faculty of Law, University of the Andes, and lecturer on children's legislation and State responsibility. UN ومن عام 1988 إلى عام 1993، شغلت منصب مديرة المرحلة الأولى من الدراسات الجامعية في كلية القانون بجامعة الأنديز، وكانت محاضِرة في التشريعات الخاصة بالطفل ومسؤولية الدولة.
    1993-1997 Senior Lecturer at the Faculty of Law at the Freie Universität Berlin. UN كبير المحاضرين في كلية القانون وفي جامعة برلين الحرة.
    Lecturer at the Faculty of Law and at the Institut des Relations Internationales du Cameroun (IRIC), University of Yaoundé II. UN أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.
    Spring, 1983 Visiting professor, New York University, School of Law UN ربيع ١٩٨٣: أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة نيويورك
    Dr. Giannidis has been teaching for more than 20 years in the Faculty of Law at the University of Athens and has a long presence as an author. UN ويدرّس الدكتور غيانديس منذ أكثر من 20 عاما في كلية القانون في جامعة أثينا وله سجل حافل بالمؤلفات.
    I still know some people in law school here. Open Subtitles مازلت أعرف بعض الأشخاص في كلية القانون هنا
    Professor of public international law, College of Law, University of Uruguay. UN أستاذة القانون الدولي العام في كلية القانون بجامعة أوروغواي.
    Lecturer at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré. UN أستاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري.
    Associate Professor at the Faculty of Law of the University of Douala. UN أستاذ مشارك في كلية القانون في جامعة دوالا.
    Teacher of public international law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1992 and at the Faculty of Law of the University of Douala since 1993. UN تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1992 وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام 1993.
    Teacher of advanced administrative law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1983. UN تدريس القانون الإداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1983.
    Lecturer at the Faculty of Law and IRIC, University of Yaoundé II. UN استاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.
    Lecturer at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré. UN استاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري.
    Associate Professor at the Faculty of Law of the University of Douala. UN استاذ مشارك في كلية القانون في جامعة دوالا.
    President and member of the panel for numerous post-graduate dissertations on law and political science at the Faculty of Law and IRIC, Yaoundé. UN رئيس وعضو هيئة مشرفة على العديد من أبحاث الدراسات العليا في القانون والعلوم السياسية في كلية القانون ومعهد الكاميرون للعلاقات الدولية.
    The Tribunal is grateful to the co-organizers and sponsors of the Conference -- the Sanela Diana Jenkins Human Rights Project at UCLA School of Law and the Governments of Finland, the Netherlands and Switzerland. UN والمحكمة ممتنة للجهات التي شاركت في تنظيم المؤتمر وشملته بالرعاية، وهي مشروع سنيلا ديانا جنكينز لحقوق الإنسان في كلية القانون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وحكومات كل من سويسرا وفنلندا وهولندا.
    Lecturer in the School of Law and Economic Sciences. UN محاضر في كلية القانون والعلوم الاقتصادية.
    The Convention was not studied in detail in the Faculty of Law of the University of Costa Rica, nor in private universities. UN ولم تُدرس الاتفاقية بالتفصيل في كلية القانون بجامعة كوستاريكا، ولا في الجامعات الخاصة.
    During college, and one time... twice... half a dozen times in law school, I had to creatively finance my room and board situation via the arts. Open Subtitles أو عدة مرات في كلية القانون كان علي الدفع من أجل الغرفة والنفقات الاخرى من خلال الفنون أي فنون ؟
    The meeting was held at the American University Washington College of Law in Washington, D.C. UN وقد عُقد الاجتماع في كلية القانون التابعة لجامعة واشنطن الأمريكية في واشنطن العاصمة.
    Hersch Lauterpach Chair in Public International Law at the Law Faculty of the Hebrew University of Jerusalem: Teaches courses on international law, international human rights law, international humanitarian law and international court and tribunals UN كرسي هيرشي لوترباخت في القانون الدولي العام في كلية القانون في الجامعة العبرية بالقدس: يلقي دروساً في القانون الدولي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان، والقانون الإنساني الدولي، والمحاكم والهيئات القضائية الدولية؛
    Katherine is helping me, and she already got into law school ! Open Subtitles كاثرين تساعدني وتم قبولها بالفعل في كلية القانون
    Public international law, Faculty of Law of the University of Yaoundé, since 1992, and Faculty of Law of the University of Douala, since 1993. UN تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٩٢ وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام ١٩٩٣.
    Director of the Research Centre of the Faculty of Law of the University of Dakar. UN 1985 مدير مركز البحوث في كلية القانون بجامعة دكار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more