20. The next meeting of the Council will be held in Kingston from 25 April to 6 May 2011. | UN | 20 - يُعقد الاجتماع المقبل للمجلس في كينغستون في الفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 6 أيار/مايو 2011. |
44. The eighteenth session of the Authority was held in Kingston from 16 to 27 July 2012. | UN | 44 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
1. The nineteenth session of the Council of the International Seabed Authority was held in Kingston from 16 to 23 July 2013. | UN | 1 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 23 تموز/يوليه 2013. |
14. The next meeting of the Council will take place at Kingston from 17 to 28 August 1998. | UN | ١٤ - سيعقد الاجتماع القادم للمجلس في كينغستون في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨. |
1. The eighteenth session of the Assembly of the International Seabed Authority was held at Kingston, from 16 to 27 July 2012. | UN | 1 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
6. The seminar was held in Kingstown from 31 May to 2 June 2011. | UN | 6 - عُقدت الحلقة الدراسية في كينغستون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 2 حزيران/ يونيه 2011. |
48. The nineteenth session of the Authority was held in Kingston from 15 to 26 July 2013. | UN | 48 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 15 إلى 26 تموز/يوليه 2013. |
1. The twentieth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 15 to 23 July 2014. | UN | 1 - عُقدت الدورة العشرون لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 15إلى 23 تموز/يوليه 2014. |
16. The seventeenth session of the Authority was held in Kingston from 11 to 22 July 2011. | UN | 16 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011. |
1. The eighteenth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 16 to 27 July 2012. | UN | 1 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
7. The Assembly of the International Seabed Authority held its eighteenth session in Kingston from 16 to 27 July 2012. | UN | 7 - عقدت جمعية السلطة الدولية لقاع البحار دورتها الثامنة عشرة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
10. The sixteenth session of the Authority was held in Kingston from 26 April to 7 May 2010. | UN | 10 - عُقدت الدورة السادسة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010. |
1. The seventeenth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 11 to 22 July 2011. | UN | 1 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011. |
21. The next meeting of the Council will be held in Kingston from 9 to 27 July 2012. | UN | 21 -سيعقد المجلس اجتماعه المقبل في كينغستون في الفترة من 9 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
The eighteenth session of the Authority will be held in Kingston from 16 to 27 July 2012. | UN | ومن المقرر أن تعقد السلطة دورتها الثامنة عشرة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012. |
1. The seventeenth session of the Assembly of the International Seabed Authority was held at Kingston, from 11 to 22 July 2011. | UN | 1 - عُقدت الدورة السابعة عشر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011. |
77. Finally, the Secretary-General reminded States Parties that the eighth session of the Authority would be held at Kingston from 5 to 16 August 2002, to be preceded by a workshop from 29 July to 2 August 2002. | UN | 77 - وذكّر الأمين العام الدول الأطراف بأن الدورة الثامنة للسلطة ستُعقد في كينغستون في الفترة من 5 إلى 16 آب/أغسطس 2002، وستسبقها حلقة عمل في الفترة من 29 تموز/يوليه إلى 2 آب/أغسطس 2002. |
The third and final part of the Assembly was held also at Kingston from 7 to 18 August. | UN | أما الجزء الثالث واﻷخير من الجمعية فقد عقد أيضا في كينغستون في الفترة من ٧ إلى ١٨ آب/أغسطس. |
1. The twelfth session of the International Seabed Authority was held at Kingston from 7 to 18 August 2006. | UN | 1 - عُقدت الدورة الثانية عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 7 إلى 18 آب/أغسطس 2006. |
Mindful that the 2011 Caribbean regional seminar was held in Kingstown from 31 May to 2 June 2011, | UN | وإذ تضع في اعتبارها أن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام ٢٠11 قد عُقدت في كينغستون في الفترة من 23 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه 2011، |
Noting that the Caribbean regional seminar was held in Kingstown from 31 May to 2 June 2011, | UN | وإذ تلاحظ أن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي عقدت في كينغستون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه 2011، |