"في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو" - Translation from Arabic to English

• on the UNIDO Staff Pension Committee
• the UNIDO Staff Pension Committee for
• to the UNIDO Staff Pension Committee
• UNIDO Staff Pension Committee for the

Representation of the UNIDO Governing Body on the UNIDO Staff Pension Committee 31-32 7
تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

III. REPRESENTATION OF THE UNIDO GOVERNING BODY on the UNIDO Staff Pension Committee
تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

Representation of the UNIDO governing body on the UNIDO Staff Pension Committee
تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

In decision GC.11/Dec.19 the Conference elected the two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2006-2007.
وفي المقرر م ع-11/م-19، انتخب المؤتمر عضوين وعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2006-2007.

to fill the vacant posts of the UNIDO Staff Pension Committee for the remainder of the term ending December 1999;
لشغل المنصبين الشاغرين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو للمدة المتبقية من الفترة المنتهية في كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٩١ ؛

(b) Decided to elect the following two members and two alternate members to the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2010-2011:
(ب) قرّر انتخاب العضوين والعضوين المناوبين التالين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2010-2011:

The Conference will have to take action on the recommendation of the Board (IDB.27/Dec.10) concerning candidates for election to the UNIDO Staff Pension Committee for the years 2004 and 2005 as well as any developments that have occurred since the adoption of that decision.
سوف يتعيّن على المؤتمر أن يتخذ إجراء بشأن توصية المجلس (م ت ص-27/م-10) بخصوص المرشحين للانتخاب كأعضاء في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لعامي 2004 و 2005.

V. REPRESENTATION OF THE UNIDO GOVERNING BODY on the UNIDO Staff Pension Committee
تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

Representation of the UNIDO Governing Body on the UNIDO Staff Pension Committee
تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

(b) Decided to elect the following two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2004-2005:
(ب) قرر انتخاب العضوين والعضوين المناوبين التالين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2004-2005:

In decision GC.9/Dec.19 the Conference elected the two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2002-2003.
وفي مقرره م ع - 9/م-19، انتخب المؤتمر عضوين وعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2002-2003.

(b) Decided to elect the following two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2002-2003:
(ب) قرر انتخاب العضوين والعضوين المناوبين التاليين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2002-2003:

(e) In accordance with General Conference decision GC.9/Dec.19 (c), elected the following members and alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the remainder of the biennium 20022003:
(ﻫ) انتخب، وفقا لمقرر المؤتمر العام م ع-9/ م-19(ج)، الأشخاص التالين عضوين وعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لما تبقى من فترة السنتين 2002-2003:

The draft decision relating to agenda item 10 (IDB.27/L.7) had been provisionally approved pending more complete information on the nomination of candidates for election to the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2004-2005.
وكان مشــروع المقـــرر المتعلـــق بالبند 10 من جـــدول الأعمـــال (IDB.27/L.7) قد أجيز بصفة مؤقتة انتظارا لمعلومات أكثر استيفاء بشأن اختيار المرشحين للانتخاب في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2004-2005.

(b) Decided to elect the following two members and two alternate members to the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2012-2013:
(ب) قرّر انتخاب المرشحين التالية أسماؤهم عضوين وعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2012-2013: