"في لوس أنجلوس" - Translation from Arabic to English

• in Los Angeles
• in LA
• at Los Angeles
• the Los Angeles

You're already involved with somebody who lives in Los Angeles.
فأنت مرتبطٌ سلفاً مع شخصٍ يعيش في لوس أنجلوس

Why would you want to eat that in Los Angeles?
لماذا ترغب بأكل هذا الطعام في لوس أنجلوس ؟

I don't know how you have enough money for the most expensive Italian restaurant in Los Angeles, but...
لا أعلم كيف تملك مالا كافيا للذهاب لأكثر المطاعم الايطالية المكلفة في لوس أنجلوس لكن ..

Okay, but by tomorrow night, we'll be living in LA, no kids around, and we can go right back to being wild and crazy.
حسناَ، ولكن من مساء الغد نحن سوف نعيش في ,لوس أنجلوس لا أطفال حولنا، وعندها يمكننا أن نعود بكوننا متهورين و جنونيين

1999 Visiting professor, University of California at Los Angeles.
أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

How can you not know how to drive in Los Angeles?
كيف يُمكِنُكَ ألا تعرف كيف تقود في لوس أنجلوس ؟

You want a desk in New York, you want a desk in Los Angeles? Forget everything you learned in journalism school.
تريدين مكتب في نيويورك، تريدين مكتباً في لوس أنجلوس أبعدي ضميرك، و انسي كل شيء تعلمته في مدرسة الصحافة

I was born in Belgium, but now I live in Los Angeles.
لقد ولدت في بلجيكا و لكني الان أعيش في لوس أنجلوس

Oh, I've also requested a long-term engagement here in Los Angeles.
لقد طلبت أيضاً تعاقد طويل المدي هنا في لوس أنجلوس

From the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, California...
من دوروثي شاندلر بافيليون في لوس أنجلوس كاليفورنيا

He worked the local news here in Los Angeles, and there was one word prominent in his notes:
عمل هنا في لوس أنجلوس في صحيفة محلية : وكانت توجد كلمة واحدة برزت في ملاحظاته

The WinD in the US runs women's centres in Los Angeles, Philadelphia and San Francisco.
وتدير المنظمة في الولايات المتحدة مراكز نسائية في لوس أنجلوس وفيلادلفيا وسان فرانسيسكو.

Please allow me to tell you about an institution in Los Angeles that was named after me.
أرجو أن تسمحوا لي بأن أخبركم عن مؤسسة في لوس أنجلوس أطلق عليها اسمي.

It was founded in 1983 in Los Angeles and rapidly spread nationally and internationally and it is currently in more than 50 countries.
وقد أُسست المنظمة في عام 1983 في لوس أنجلوس وانتشرت بسرعة على الصعيدين الوطني والدولي وتوجد حالياً في أكثر من 50 بلدا.

Not if I can convince her to stay in Los Angeles.
ليس إذا أستطعت أقناعها من البقاء في لوس أنجلوس

At 1,200 feet, the Runyon Towers will be the tallest structures in Los Angeles.
على أرتفاع 1200 قدم ، أبراج رانيون ستكون أطول المباني أرتفاعاً في لوس أنجلوس

And you've left Hell behind to take a vacation in Los Angeles.
" وتركت الجحيم خلفك وحصلت على إجازة في " لوس أنجلوس

Coco was in Los Angeles for the opening leg of her first U.S. tour.
كوكو كانت هنا في لوس أنجلوس من أجل الحفل الإفتتاحي لجولتها الأولى في أمريكا

Confirms that theory that women in LA are the ones with balls.
تأكد نظريتي أن النساء في لوس أنجلوس هم من لديهم خصيّ

You, Sunnydale... And I was just some nutcase in LA.
صانيدال ولقد كنت في مصحة نفسية في لوس أنجلوس

Yea, ever since I saw Yamashita win the Gold Medal at the Olympics at Los Angeles.
نعم , منذ أن رأيت ياماشيتا أحرزالمدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس

90% of the Los Angeles drug trade is represented here, and as you all now know,
تسعون بالمئة من تجارة المخدرات في لوس أنجلوس تقام هنا، و كما تعرفون جميعكم،