"في مرآبه" - Translation from Arabic to English

• in his garage
• of his garage

Or if he sits in his garage soaked in gasoline lighting matches,
أو أنه جالس في مرآبه منقوع في عيدان الثقاب وهي مشتعله

The motorcycle was in a zillion pieces in his garage.
كانت الدراجة النارية مفككة إلى مليون قطعة في مرآبه

4.3 The State party recalls that the author was detained for possession of ammunition cartridges found in his garage.
4-3 وتذكِّر الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ قد اعتقل لحيازته خرطوشات الذخائر التي عُثر عليها في مرآبه.

He was pulling stuff out of his car and shoving it into an old golf bag that he keeps in the back of his garage.
وكان يأخذ شيء من سيارته ويضعه في حقيبة غولف قديمة. ويضع ذلك في مرآبه.

But he just sent me an e-mail that he has a copy of Invasion of the Mother Suckers in his garage.
لكنّه أرسل رسالة إلكترونية للتو يخبرني أنّه يملك نسخة من الفيلم في مرآبه.

This guy's been doing it in his garage since he was 14.
ما انفكّ يقوم بذلك هذا الرجل في مرآبه منذ أن كان في الرابعة عشر

Then he went home and took a carbon monoxide nap in his garage.
ثم ذهب إلى البيت وتوفي مسموما بأول أكسيد الكربون في مرآبه

You find the garrotte conveniently located in his garage, and then he gets shot right before he can deny anything?
لقد وجدتَ آلة الخنق بسهولة موضوعة في مرآبه و بعدها تلقّى رصاصة قبل أن ينكر أيّ شيء

Guy tried to off himself in a running car locked in his garage.
شاب حاول قتل نفسه بسيارة محركها يعمل وموجودة في مرآبه

He saids any kid working in his garage could put out of business,
قال ان أي طفل يعمل في مرآبه يمكن أن يلقيه خارج العمل،

In reality, the author argues, he was detained under a completely different criminal case initiated as a result of finding only ammunition cartridges in his garage.
ويبين صاحب البلاغ أنه احتجز، في الواقع، في إطار قضية جنائية مختلفة تماماً سببها يقتصر على العثور في مرآبه على خرطوشات ذخائر.

Say what you want about Jimmy, he started Allcom in his garage.
قل ما تريد حول جيمي بدأ الكوم في مرآبه

My mechanic has that poster in his garage.
الميكانيكي لديك ذلك الملصق في مرآبه.

Then there's the longhorn skull in his garage.
هناك جمجمة طويلة القرن في مرآبه

Yeah, or it'll remind people of Steve Jobs starting Apple in his garage.
"اجل , سوف يذكر الناس "بستيف جوبز يؤسس "ابل" في مرآبه

That was carved into a beam in his garage.
هذا قد نحت على عامود في مرآبه

He's another cryonicist in Maryland. He stored patients in his garage.
إنّه أخصائي حفظ بالبرودة آخر في (ماريلاند)، وهو يقوم بتخزين المرضى في مرآبه.

Nebe had driven home drunk from a party in Berlin and passed out in his garage with the car engine still running.
قاد "نيبه" سيارتة إلى المنزل بينما كان عائداً من حفلة من "برلين" وهو سكراناً وأغمى عليه في مرآبه بينما كان محرّك السيارة ما زال دائراً