"في مشروع التقرير عن أعمال" - Translation from Arabic to English

    • draft report on its
        
    • draft report on the work of
        
    • adopted the draft report on
        
    224. At its 531st meeting, held on 29 January 1999, the Committee considered the draft report on its twentieth session. UN 224- نظرت اللجنة، في جلستها 531 المعقودة في 29 كانون الثاني/يناير 1999، في مشروع التقرير عن أعمال دورتها العشرين.
    277. At its 557th meeting, on 4 June 1999, the Committee considered the draft report on its twenty-first session. UN 277- نظرت اللجنة في جلستها 557 المعقودة في 4 حزيران/يونيه 1999 في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الحادية والعشرين.
    249. At its 505th meeting, held on 9 October 1998, the Committee considered the draft report on its nineteenth session. UN ٩٤٢- نظرت اللجنة، في جلستها ٥٠٥ المعقودة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، في مشروع التقرير عن أعمال دورتها التاسعة عشرة.
    930. At its 64th meeting, on 10 March 1995, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-first session. UN ٠٣٩- قامت اللجنة، في جلستها ٤٦ المعقودة في ٠١ آذار/مارس ٥٩٩١، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الحادية والخمسين.
    950. At its 69th meeting, on 11 March 1994, the Commission considered the draft report on the work of its fiftieth session. UN ٩٥٠- قامت اللجنة، في جلستها ٦٩ المعقودة في ١١ آذار/مارس ١٩٩٤، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الخمسين.
    23. At its 4th meeting, on 27 March 2006, the Commission considered the draft report on its sixty-second session. UN 23- في الجلسة الرابعة المعقودة في 27 آذار/مارس 2006، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الثانية والستين.
    At its 2nd meeting, on 4 April, the AWG-LCA considered and adopted the draft report on its first session. UN نظر الفريق العامل المخصص، في جلسته الثانية المعقودة في 4 نيسان/أبريل، في مشروع التقرير عن أعمال دورته الأولى().
    At its xx meeting, on 14 December, the SBI considered the draft report on its twenty-first session (FCCC/SBI/2004/L.13). UN 5- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر، في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الحادية والعشرين (FCCC/SBI/2004/L.13).
    At its 5th meeting, on 25 June, the SBSTA considered the draft report on its twentieth session (FCCC/SBSTA/2004/L.1). UN 142- نظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الخامسة المعقودة في 25 حزيران/يونيه، في مشروع التقرير عن أعمال دورتها العشرين (FCCC/SBSTA/2004/L.1).
    505. The Committee considered the draft report on its exceptional session (CEDAW/C/2002/EXC/CRP.3 and Add.1-10) at its 588th meeting (see CEDAW/C/SR.588) and adopted it, as orally revised during the discussion. UN 505 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الاستثنائية (CEDAW/C/2003/EXC/CRP.3 و Add.1-10) في جلستها 588 (انظر CEDAW/C/SR.588)، واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا أثناء المناقشة.
    At its 4th meeting, on 8 November, the SBI considered the draft report on its fifteenth session (FCCC/SBI/2001/L.2). UN 68- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 8 تشرين الثاني/نوفمبر نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الخامسة عشرة FCCC/SBI/2001/L.2)).
    At its 3rd meeting, on 12 June, the AWG-LCA considered and adopted the draft report on its second session. UN 40- نظر الفريق العامل المخصص، في جلسته الثالثة المعقودة في 12 حزيران/يونيه، في مشروع التقرير عن أعمال دورته الثانية واعتمده().
    At its 2nd meeting, on 11 December, the AWG considered and adopted the draft report on its resumed fourth session. UN 28- نظر الفريق العامل المخصّص خلال جلسته الثانية المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر، في مشروع التقرير عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة() (FCCC/KP/AWG/2007/L.3) واعتمد مشروع التقرير هذا.
    (Agenda item 13) At its 4th meeting, on 18 May, the SBSTA considered and adopted the draft report on its twentysixth session. UN 90- نظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الرابعة المعقودة في 18 أيار/مايو، في مشروع التقرير عن أعمال دورتها السادسة والعشرين().
    611. At its 80th meeting, on 27 April 2001, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-seventh session. UN 611- في الجلسة 80، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها السابعة والخمسين.
    567. At its 69th meeting, the Commission considered the draft report on the work of its fiftysixth session. UN 567- في الجلسة 69، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها السادسة والخمسين.
    684. At its 60th meeting, on 24 April 1998, the Commission considered the draft report on the work of its fifty—fourth session. UN ٤٨٦- قامت اللجنة، في جلستها ٠٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين.
    642. At its 63rd meeting, on 25 April 2003, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-ninth session. UN 642- في الجلسة 63 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2003، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين.
    611. At its 58th meeting, on 26 April 2002, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-eighth session. UN 611- في الجلسة 58، المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2002، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.
    619. At its 58th meeting, on 26 April 2002, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-eighth session. UN 619- في الجلسة 58 المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2002، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more