"في مكان مثل هذا" - Translation from Arabic to English

• in a place like this
• at a place like this
• in a place like that

It's odd for a bed, especially in a place like this.
ومن الغريب للحصول على سرير، خصوصا في مكان مثل هذا.

Mostly we can,t imagine what is life to spend years of looked way in a place like this lt was herfirst step towards freedom
في الغالب لا يمكن أن نتخيل هذه الحياة لقضاء سنوات نشاهد الطريق في مكان مثل هذا هذه كانت خطوتها الأولى نحو الحريه

I bet you see a lot working in a place like this.
أرَاهنك بأنّك تَرى الكثير من الذين يعَمَلون في مكان مثل هذا

I can't even give you a backup in a place like this.
انا حتى لا استطيع ان اعطيك المسانده في مكان مثل هذا

When you work at a place like this, you try to find one person you can trust.
عندما تعمل في مكان مثل هذا تحاول أن تجد شخص واحد يمكنك أن تثق به

Why you can afford to live in a place like this.
سبب إنك تستطيع تحمل أن تعيش في مكان مثل هذا.

I always thought I could settle down in a place like this.
اعتقدتُ دائما أنني يمكنني أن أستقر في مكان مثل هذا

Faruk hodja where are you going, no one lives in a place like this.
فاروق الحاج إلى أين أنت ذاهب، لا أحد يعيش في مكان مثل هذا.

No, definitely put me in a place like this.
لا ، حتما ضعيني في مكان مثل هذا

I met Jonah, where no human being can govern in a place like this.
التقيت جونا، حيث لا يمكن لإنسان يحكم في مكان مثل هذا.

in a place like this, without a plan, you should get out.
في مكان مثل هذا بدون خطة لا يمكننا الخروج

I suppose there's simply no point using locks in a place like this.
اظن انه لا فائدة من استخدام الاقفال في مكان مثل هذا

I'd be worried about getting addicted to living in a place like this.
كنت سأكون قلقلا عندما أكون مدمنا لأعيش في مكان مثل هذا حسنا ..

I could never work in a place like this. I don't know, it beats sitting in your cell with some sketchy roommate. I don't know,
لا أستطيع أبدا أن أعمل في مكان مثل هذا مع بعض رفاق الغرفة الغامضين لا أعرف

I can't convince my colleagues to believe in a place like this.
لا أستطيع إقناع زملائي للاعتقاد في مكان مثل هذا

I'll kill myself in a place like this. Just please, next time tell them to take it out of my check and put me in anything.
سوف أقتل نفسي في مكان مثل هذا, في المره القادمه رجاءً أخبرهم أن يضعوني في أي مكان أخر ويأخذون من حسابي

Never be ashamed of trying to be better than what you are, and cherish the moments you get to spend in a place like this.
لا تخجلي من محاولتك أن تكوني أفضل مما كنتي ومشاركة اللحظات تجعلك تنفقي لقضاء الوقت في مكان مثل هذا

You multiply that four or five times in a place like this.
يمكنك ضرب أربع أو خمس مرات في مكان مثل هذا.

I just never thought I'd see a man like my dad living in a place like this.
أنا فقط لم اعتقد لن أرى رجل مثل أبي يعيش في مكان مثل هذا

- Gotta be to work in a place like this.
يجب أن تكون كذلك للعمل في مكان مثل هذا

What are you guys doing flirting around at a place like this?
{\\1cHFFFFFF\3cH91} ماذا تفعلون في مكان مثل هذا ؟

We can't let Harrison be in a place like that for another minute.
لا يمكن أن نسمح هاريسون أن تكون في مكان مثل هذا لمدة دقيقة أخرى.