| I'll let you test drive a couple of floor models in exchange for spreading the word about my dolls at the FBI. | Open Subtitles | وسوف تتيح لك اختبار قيادة اثنين من نماذج الأرض في مقابل نشر الكلمة حول دمى بلدي في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| TALKED TO A BUDDY OF MINE at the FBI. | Open Subtitles | تكلّمت مع رفيق لي في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| So,look,I got ahold of my contacts at the FBI, about the guy who put your little dossier together. | Open Subtitles | إذا، اسمع، لقد تشبثت برفقائي في مكتب التحقيقات الفدرالي حول الرجل الذي جمع المعلومات في ملفك |
| I'm waiting on a call from my guy in the FBI. | Open Subtitles | إنني أنتظر مكالمة من رجل يعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| I think that they know that I'm working for the FBI. | Open Subtitles | أعتقد أنهم يعلمون أنني أعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| He's not just gonna walk himself into the FBI. | Open Subtitles | وليس سيرا على الأقدام ستعمل نفسه في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| You mean Special Agent Dao, now of the FBI's Intelligence Division. | Open Subtitles | تعني العميل المميز داو الآن لقسم الاستخبارات في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| She used to work at the FBI as a secretary. | Open Subtitles | وقالت إنها كانت تعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي كسكرتيرة. |
| The man who poisoned you was at the FBI that day. | Open Subtitles | الرجل الذي سمّمك كان في مكتب التحقيقات الفدرالي ذلك اليوم. |
| We've been juggling a lot of balls at the FBI. | Open Subtitles | نحن نترك الكثير من الامور في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| I - I even had my, uh, buddy at the FBI | Open Subtitles | أنا حتى كان لي, اه, رفيق في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| There's been a security breach at the FBI. | Open Subtitles | كان هناك خرق أمني في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| I have resources at the FBI that could keep you safe. | Open Subtitles | عِنْدي المصادرُ في مكتب التحقيقات الفدرالي الذي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ بك في مكان أمين. |
| That's a big no-no at the FBI. | Open Subtitles | هذا هو كبير لا لا في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Mary is with your sister-in-law, and Julie's at the FBI. | Open Subtitles | مريم هي مع أختك في القانون، وجولي في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| We're sending you back to your good friends at the FBI. | Open Subtitles | نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Olga's back in her cage at the FBI. | Open Subtitles | العودة أولغا في قفص لها في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Then activate our source in the FBI. | Open Subtitles | ثم تفعيل مصدرنا في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| You enrolled us in the FBI so you could fight, but the law wasn't enough, was it? | Open Subtitles | قمت بتسجيلنا في مكتب التحقيقات الفدرالي حتى تتمكنين من المحاربة لكن القانون لم يكن كافيا، أليس كذلك؟ |
| Well, sir, I don't mean to be rude, but I didn't travel all the way to our nation's capital to work for the FBI. | Open Subtitles | يا سيدي، أنا لا أريد أن يكون وقحا، ولكن سافرت كل هذا الطريق يصل N العاصمة للعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Because you're interrogating the fraud, and Booth won't let Avalon into the FBI. | Open Subtitles | لأنك استجواب الاحتيال، وسوف بوث لا تدع أفالون في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| And my name is Seeley Booth, and I'm a special agent with the FBI's homicide division. | Open Subtitles | واسمي سيلي بوث وأنا عميل خاص في قسم جرائم القتل في مكتب التحقيقات الفدرالي |
| I shoulda gone with you to the FBI while I had the chance. | Open Subtitles | نعم. نعم. كان يجب أن أعمل معك في مكتب التحقيقات الفدرالي حينما واتتني الفرصة |