"في مواقع السلطة وصنع القرار" - Translation from Arabic to English

• in power and decision-making
• at the senior decision-making levels

Critical area of concern G of the Platform for Action deals with women in power and decision-making.
يتناول مجال الاهتمام الحاسم زاي في منهاج العمل موضوع المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار.

Moderator's summary of the panel discussion and dialogue on women in power and decision-making
الموجز الذي أعدته موجهة حلقة المناقشة والحوار بشأن المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

(ii) Women in power and decision-making
' ٢ ' المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

1997 Women in power and decision-making
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Women in power and decision-making
زاي - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Women in power and decision-making
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Women in power and decision-making positions
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

G. Women in power and decision-making
زاي - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

VII. Women in power and decision-making
سابعا - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

G. Women in power and decision-making . 181 - 195 82
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

Strategic objectives and actions: women in power and decision-making*
اﻷهداف والاجراءات الاستراتيجية: المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار*

B. Women in power and decision-making . 11 - 15 4
المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار

(f) Guaranteeing women's right to organize and their participation, on the same terms as men, at the senior decision-making levels of local, regional and national institutions;
)و( كفالة حق المرأة في إقامة نقابات واتحادات وفي المشاركة، على قدم المساواة مع الرجل في الشروط، في مواقع السلطة وصنع القرار بأجهزة السلطة المحلية واﻹقليمية والوطنية؛