"في مواقع مقار الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• at United Nations headquarters locations
• at the United Nations headquarters locations
• for United Nations headquarters locations

C. Security and Safety Services at United Nations headquarters locations
جيم - دوائر الأمن والسلامة في مواقع مقار الأمم المتحدة

(a) A safe and secure environment for staff, delegates and visitors at United Nations headquarters locations and regional commissions
(أ) توفير بيئة سالمة ومأمونة للموظفين والمندوبين والزائرين في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

(b) Enhanced coordination of security arrangements at United Nations headquarters locations and regional commissions
(ب) تعزيز تنسيق الترتيبات الأمنية في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

33.3 Improved security and safety conditions at the United Nations headquarters locations and the regional commissions.
33-3 تحسين أحوال الأمن والسلامة في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية.

(c) Improved planning and preparedness for emergencies and crisis situations at United Nations headquarters locations and regional commissions
(ج) تعزيز عملية التخطيط والتأهب لحالات الطوارئ والأزمات في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

(b) Enhanced coordination of security arrangements and strengthened level of preparedness at United Nations headquarters locations and regional commissions.
(ب) تحسين تنسيق الترتيبات الأمنية وتعزيز مستوى التأهب في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية.

(c) Improved planning and preparedness for emergencies and crisis situations at United Nations headquarters locations and regional commissions
(ج) تحسين التخطيط والتأهب لحالات الطوارئ والأزمات في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

(ii) Reduced response time to emergency security incidents by Security and Safety Services personnel at United Nations headquarters locations and regional commissions (response time varies for each location)
' 2` تقليص وقت استجابة موظفي خدمات الأمن والسلامة للحوادث الأمنية الطارئة في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية (يختلف وقت الاستجابة حسب كل موقع)

(c) Improved planning and preparedness for emergencies and crisis situations at United Nations headquarters locations and regional commissions
(ج) تعزيز التخطيط والتأهب لحالات الطوارئ والأزمات في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

(a) A safe and secure environment for staff, delegates and visitors at United Nations headquarters locations and regional commissions
(أ) توفير بيئة سالمة ومأمونة للموظفين والمندوبين والزوار في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية

33.4 Improved security and safety conditions at the United Nations headquarters locations and the regional commissions.
33-4 تحسين أحوال الأمن والسلامة في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية.

33.5 Improved security and safety conditions at the United Nations headquarters locations and the regional commissions.
33-5 تحسين أحوال الأمن والسلامة في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية.

33.6 Improved security and safety conditions at the United Nations headquarters locations and the regional commissions.
33-6 تحسين أحوال الأمن والسلامة في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية.

(a) (i) Increased compliance with headquarters minimum operating security standards for United Nations headquarters locations and regional commissions
(أ) ' 1` زيادة الامتثال لمعايير العمل الأمنية الدنيا في مواقع مقار الأمم المتحدة واللجان الإقليمية