in half an hour, Rikako seemed to have grown up. | Open Subtitles | في نصف ساعة.. بدت ريكاكو و كانها قد نضجت |
We land in Van Nuys in half an hour. | Open Subtitles | نحن الهبوط في فان نويس في نصف ساعة. |
If our simulations were correct it should start working in half an hour. | Open Subtitles | إذا كانت عمليات المحاكاة صحيحة، يجب أن يبدأ العمل في نصف ساعة. |
Get dressed. You've got to be there in half hour. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك عليكِ أن تكوني هناك في نصف ساعة |
I have to be home in a half hour. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المنزل في نصف ساعة |
We'll expect a status report in a half an hour. | Open Subtitles | نحن سوف توقع تقرير حالة في نصف ساعة. |
They'll have you doped up and strapped to a bed in half an hour. | Open Subtitles | سيخدرونك ويقيدونك إلى السرير في نصف ساعة |
And the father in half an hour turned white out of fear. | Open Subtitles | ووالد في نصف ساعة تحول إلى أبيض من شدة الخوف |
And she said, "Yes, dear, dinner will be in half an hour." | Open Subtitles | وقالت: "نعم, يا عزيزي, وسوف يكون العشاء في نصف ساعة ". |
in half an hour media must be right here | Open Subtitles | في نصف ساعة وسائل الإعلام يجب أن تكون هنا |
I'm not saying that eating 38 Oreos in half an hour isn't impressive. | Open Subtitles | أنا لا أقول أن تناول 38 أريوس في نصف ساعة ليست مثيرة للإعجاب. |
If we came in half an hour earlier every day, we could see five extra prisoners a week. | Open Subtitles | إذا وصلنا في نصف ساعة في وقت سابق كل يوم، يمكننا أن نرى خمسة اضافية السجناء في الأسبوع. |
I could redesign the entire city of Paris in half an hour. | Open Subtitles | أستطيع إعادة تصميم مدينة باريس بأكملها في نصف ساعة |
Sorry, I just have this huge chem exam in half an hour. | Open Subtitles | أنا آسف، ولدي المهم جدا امتحان الكيمياء في نصف ساعة. |
So, I'll come back in half an hour and see what you've come up with. | Open Subtitles | لذلك، وسوف يعود في نصف ساعة ونحن نرى ما كنت قد تمكنت من الخروج. |
Mind you, you can get a lot done in half an hour. | Open Subtitles | رغم ذالك يمكنك أن تنجز الكثير في نصف ساعة |
Iraq's commissioner of Public Integrity speaks in half an hour. | Open Subtitles | مفوض العراق لل النزاهة يتحدث في نصف ساعة. |
I'm meeting Hoffmann in half an hour. Bent left the papers with Gilbert. | Open Subtitles | سألتقي هوفمان في نصف ساعة بينت اترك وثائق جيلبرت |
I have 30 seconds to disarm the alarm or the cops will be here in half an hour. | Open Subtitles | لدي ثلاثون ثانية لأفصل الإنذار وإلا فستكون الشرطة هنا في نصف ساعة |
Sophie, if my cousin Yuri said he would be here in half hour with parts to fix, he will be here in half hour. | Open Subtitles | صوفي , اذا ابن عمي , يوري , قال بأنه سيكون هنا في نصف ساعة ليصلح السيارة سوف يكون هنا في نصف ساعة |
Seline should be here in a half hour. | Open Subtitles | سيلين ينبغي أن يكون هنا في نصف ساعة. |
Mommy has to go to class in a half an hour. | Open Subtitles | وقد الأم للانتقال إلى فئة في نصف ساعة. |
I'm moving to Japan. It took me a half hour to pack. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى اليابان، وقد حزمت أغراضي في نصف ساعة |
If we're not out of here in the next half-hour, all the good produce will be picked over. | Open Subtitles | ان لن نخرج في نصف ساعة القادم لن نجد الاشياء الجيدة |