"في نفس السرير" - Translation from Arabic to English

• in the same bed

I thought I'd be warmer if we slept in the same bed.
اعتقدت أننا سنكون أكثر دفئاً إن نمنا في نفس السرير

So you don't want to sleep in the same bed with me?
-إذًا لا ترغبين بالنوم في نفس السرير معي؟ - لا تبدأ

We didn't have sex, detective. We just slept in the same bed.
لم نمارس الجنس, يا محققة فقط نمنا في نفس السرير

A 40-year-old man who sleeps in the same bed with his mother is gonna speak to a lot of people.
رجل في الـ 40 من العمر والذي ينــام في نفس السرير مــع أمه سوف يتكلــم مع العديد من الاشخــاص

You have been sleeping in the same bed that you've been jerking off in since you were 12.
كنت قد النوم في نفس السرير الذي كنت قد تم يمرج في منذ كنت 12.

I go out there and earn a living, we sleep in the same bed and don't have sex.
أذهب الى هناك وكسب لقمة العيش، ننام في نفس السرير وليس لديهم الجنس.

I also couldn't imagine how people could sleep in the same bed for 20 years.
أنا أيضا لم اتصور كيف يمكن للناس النوم في نفس السرير لمدة 20 عاما

They should at least be in the same bed and at the same school.
على الأقل يجب أن يكونوا في نفس السرير بنفس المدارس.

I just want this corpse to be sleeping in the same bed with me, that's all.
أريد من تلك الجثه ان تنام معي في نفس السرير فقط

Wait, do they all sleep in the same bed? Like, the three of them?
انتظري, هل ينامون كلهم في نفس السرير ثلاثتهم؟

We slept in the same bed when our mom was mean to us.
لقد نمنا في نفس السرير عندما كانت أمّنا لئيمة تجاهنا

You did that on purpose, so that we'd have to sleep together in the same bed.
لقد فعلت هذا متعمداً ليتحتم علينا أن ننام سوياً في نفس السرير

Came to these woods to share a woman with other men in the same bed.
جاء من الغابة لمشاركة المرأة مع رجال آخرين في نفس السرير.

Why the fuck would I want to sleep in the same bed as my wife?
لماذا أريد النوم في نفس السرير الذي تنام به زوجتي ؟

I mean, I wore the sexy white shirt and I did the whole cold-feet move and we slept in the same bed.
أعني، لبست القميص الأبيض الجنسي وتصنعت ان أقدامي باردة ونمنا في نفس السرير بحق الجحيم ما هو الخاطئ بك؟

But the two of you weren't sleeping in the same bed.
لكنك انتما الاثنان لم تناما في نفس السرير

We live in the same house and we sleep in the same bed, mother.
نعيش في نفس المنزل وننام معاَ في نفس السرير

Marriage is when a husband and wife live together, in the same house, sleep in the same bed.
الزواج هو حين يعيش الزوجين معاً حياتهما، في نفس المنزل، ينامان في نفس السرير.

He moved to the man, and the point they ended up in the same bed.
انتقل إلى الرجل، والنقطة التي انتهى بها المطاف في نفس السرير.

Well, you don't have to worry about me, because I stayed in the same bed with my ex-wife for... four years and I don't think we touched toes once.
حسناً، ليس عليك أن تقلقي بشأني لأنني مكثت مع زوجتي السابقة في نفس السرير لمدة 4 سنوات وأعتقد أننا لم نلامس أصابع بعضنا لمرة واحدة.