"في نوفمبر" - Translation from Arabic to English

• in November
• of November
• on November
• November s

I bought them from Mayor Kelly back in November.
قمت بشرائها من المأمور كيلي في نوفمبر المنصرم

Decision on the Food Security Summit to be held in November 2009
مقرر بشأن قمة الأمن الغذائي المقرر عقدها في نوفمبر 2009 .

The DPRK's initial national report was submitted in November 1991, followed by its review. Its second report was submitted in November 2003 and reviewed.
تم تقديم التقرير الأول في نوفمبر عام 1991، والتقرير الثاني في نوفمبر عام 2003، وصارا خاضعين للفحص.

Departments' plans were published in November 1992 and progress towards their goals is being monitored.
ونشرت خطط اﻹدارات في نوفمبر ٢٩٩١، ويجري رصد التقدم المحرز نحو تحقيق أهدافها.

I'm not sure the Grand Old Party line will serve as an elixir to those feverish at the idea of electing a Democrat in November only to see a Republican enter the Oval in January.
لست متأكدا من أن خط الحزب الكبير القديم سيكون بمثابة الإكسير لأولائك المحمومين بفكرة انتخاب ديموقراطي في نوفمبر

(King yeongchin returned to Korea in November 1963 in a coma and died in 1970.)
الملك يونغ تشين عادَ إلى كوريا في نوفمبر 1963 وأُصيبَ بغيبوبة وماتَ في 1970.

in November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte.
قاعدة كريش الجوية نيفادا في نوفمبر 2011، تم رصد موكب ضخم يتحرك بسرعة هائلة من مدينة سرت مسقط رأس القذافي

Thanks to Fairfield, we're down 980 in November and we're looking at at least minus 580 in December, Bern.
بفضل "فيرفيلد"، فنحن أسفل 980 في نوفمبر ونحن نتوقع أن نكون أقل ب 580 في ديسمبر، "بيرن"

We got those CEOs to blink, but trust me, in November, we're going to have'em on the run.
لقد جذبنا إنتباه هؤلاء المديرين التنفيذون ولكن صدقني، في نوفمبر سنضمهم إلى صفوفنا

I hope to hell you can get that charmless robot of yours nominated, because that will give me a chance to wipe the floor with you in November.
أتمنى حقاً أن تترشح فتاتك الطائشة القبيحة فهذا سيتيح لي الفرصة لأمسح بكِ الأرض في نوفمبر

I plan to vote for her in today's primary, and I plan to vote for her in November, and I implore you to join me.
وأخطط للتصويت لها في نوفمبر وأتوسل إليكم أن تنضموا إلي

You can't show Night of the Living Dead in November.
لا تستطيعين "مشاهدة يوم بحياة ميت " في نوفمبر

They would've been here in November.
رأيتُ الكثير من الوجوه تأتي وترحل. لقد كانا هنا في نوفمبر.

The murders have to be connected to a trial held at the courthouse in November of'08.
ـ لابدّ أنّ هذه هي إذن. لابدّ أنّ جرائم القتل مُرتبطة بمُحاكمة أجريت في دار القضاء في نوفمبر عام 2008.

There was only one trial took place in November'08. It was a terrible thing.
لمْ تكن هناك سوى مُحاكمة واحدة وقعت في نوفمبر عام 2008.

And the benefits run out in November when she turns 18.
والمال يقف في نوفمبر اذا صار عمرها ثمانية عشر

Once at the time of this photograph and once in November 2003.
مرّة في وقت هذه الصورة ومرّة في نوفمبر 2003

Because the votes our electorate casts during the current primaries and the general election in November will have a profound impact on everyone in this room.
خلال مرحلة الإنتخابات التمهيدية والإنتخابات العامة في نوفمبر سيكون لها تأثير كبير على كل من داخل هذه القاعة

He was arrested for burgling a home in November of 2011.
لقد اعتقل نتيجة سطو على منزل في نوفمبر 2011

My gosh. "Max's faults, as of November 8, 2001.
اخطاء ماكس في نوفمبر الثامن من سنه 2001

Like the Secret Service did on November 23, 1963.
كما فعلت الأستخبارات السرية في نوفمبر 23 , 1963

WASHINGTON, DC – Shortly after America's Republican Party trounced the Democrats and gained control of the Senate in last November's midterm congressional elections, Mitch McConnell, the new Senate majority leader, appealed to his colleagues not to be “scary," but to be “positive" and effective. This has proved very difficult.
واشنطن، العاصمة ــ بعد فترة وجيزة من الهزيمة القاسية التي ألحقها الحزب الجمهوري الأميركي بالديمقراطيين واكتسابه السيطرة على مجلس الشيوخ في انتخابات التجديد النصفي في الكونجرس في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، ناشد ميتش ماكونيل زعيم الأغلبية الجديد في مجلس الشيوخ زملاءه أن يبتعدوا عن "التخويف" وأن يكونوا "إيجابيين" وفعّالين. ولكن تبين أن هذا أمر بالغ الصعوبة.