"في نيو جيرسي" - Translation from Arabic to English

• in New Jersey
• of New Jersey

Now he owns three Subway franchises in New Jersey.
الآن يَمتلكُ وكالاتَ النفقِ ثلاث في نيو جيرسي.

I grew the litigation and transactional business, opened offices in New Jersey and Connecticut and finally got my name on the stationery.
لقد كبرت المنازعات و القضايا التجارية إفتتحت مكاتب في نيو جيرسي و كونتيكيت و في النهاية أصبح إسمي على الأدوات المكتبية

Perhaps they'll change their minds once they see how happy a person can be in New Jersey.
ربما سيغيرون رأيهم إذا رأوا كيف يمكن ان يكون الشخص سعيداً في نيو جيرسي.

Do you remember what we were doing the year before you and Asa did Godot in New Jersey?
هل تتذكر ماذا فعلنا بعد عام من زواجي بآيسا؟ في نيو جيرسي

I'm going back home to my job in New Jersey.
"سأعودُ إلى المنزل ،، إلى عملي في "نيو جيرسي

I mean, you know, we know that he was in New Jersey within a couple of days of her disappearance.
اقصد، كما تعلم، نعلم انه كان في نيو جيرسي بعد يومين من اختفائها.

The lab tech is en route from his home in New Jersey.
تقني المعمل في الطريق من منزله في نيو جيرسي

I am gonna smack you so hard you're gonna come to in New Jersey.
هراء المحامون، وأنا أنا ستعمل صفعة لك بجد كنت ستعمل تأتي في نيو جيرسي.

My dad rode the train home to my mom in New Jersey every night for 35 years and fell asleep on his recliner.
والدي ركب القطار إلى منزل أمي في نيو جيرسي كل ليلة لمدة 35 عاما وغلبهما النوم على كرسيه

That wasn't in Taiwan. That was in New Jersey.
ذلك لم يكن في تايوان بل كان في نيو جيرسي

He's an idiot, and you guys shared a room in New Jersey for barely two months.
إنه أحمق، و أنتم تشاركتم بغرفة في نيو جيرسي لشهرين تقريباً

I spent my day off at a pathetic medical equipment auction in New Jersey bidding on a refurbished medfusion syringe pump for the E.R.
لقد قضيت يوم اجازتي في مزاد ادوات طبية مثير للشفقة في نيو جيرسي ازايد على مضخة الحق لغرفة الطوارئ

There are a million black SUVs and 20 million Dunkin'Donuts and that's just in New Jersey.
هناك مليون سيارة دفع رباعي "و 20 مليون "دانكن دوناتس ."وهذا فقط في "نيو جيرسي

You make a war in New Jersey, bodies on the road, but you can't hold onto 20 blocks here where you belong?
لقد بدأتَ حرباً في نيو جيرسي جثث على الطريق لكنك لا تستطيع السيطرة على 20 حي هنا في المكان الذي تنتمي إليه ؟

I thought you'd rather see the company go under in New Jersey than thrive in China.
ظننت انك تفضلين ان تري الشركة تغرق في نيو جيرسي من ا تنجح في الصين

And I assume you added that irrelevant tidbit because you're moved by the son's idiotic tribute and think it justifies keeping your daughter in New Jersey.
و افترض انك اضفت تلك المعلومة غير الهامة لأنك تأثرت بالإهداء الغبي للإبن و تظن انه يبرر ترك ابنتك في نيو جيرسي

No, I grew up in New Jersey. I moved here after high school.
كلا، ترعرعت في نيو جيرسي وإنتقلت للعيش هنا بعد الثانوية

Oh, god could feel it up in New Jersey Right?
أوه، إله يُمْكِنُ أَنْ يَحسَّه فوق في نيو جيرسي الحقّ؟

It took a lot of pork and a guarantee of heavy campaigning from you in New Jersey come mid-terms.
تطلّب الأمر كثير من شرائح اللحم وضمان بدعم كبير منك لحملته في نيو جيرسي

It'll be the most dark, depressing hole you can find in New Jersey.
ستكون الأكثر ظلاما وإثارة للكأبة في نيو جيرسي

Caroline, I used to live in Jersey City, and now I live in a better part of New Jersey.
كارولاين)، كنت اعيش في جيرسي سيتي) و الآن أنا اعيش في جزء افضل في نيو جيرسي