"في هذا البند من جدول الأعمال في" - Translation from Arabic to English

    • this agenda item at
        
    • the agenda item at
        
    • this item at
        
    • this agenda item in
        
    • this agenda sub-item at
        
    • this agenda item further at
        
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    Consideration of this agenda item at SBI 21 was inconclusive. UN لم يكتمل النظر في هذا البند من جدول الأعمال في الدورة الحادية والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    It agreed to continue the consideration of this agenda item at its nineteenth session. UN واتفقت على مواصلة النظر في هذا البند من جدول الأعمال في دورتها التاسعة عشرة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك، أنهت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    The Committee took up the agenda item at its 1st meeting, on the afternoon of Monday, 15 April 2013. UN 3 - بدأت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال في جلستها الأولى التي عقدت بعد ظهر يوم الاثنين، 15 نيسان/أبريل 2013.
    The Committee thus concluded its consideration of this item at this stage. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة.
    295. In the Working Group, some delegations stressed the importance of considering this agenda item in the light of paragraph 5 of General Assembly resolution 55/156. UN 295 - وشددت بعض الوفود في الفريق العامل على أهمية النظر في هذا البند من جدول الأعمال في ضوء الفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 55/156.
    177. The SBI considered this agenda sub-item at its 1st, 3rd and 4th meetings. UN 177- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلساتها الأولى والثالثة والرابعة.
    The SBSTA agreed to consider this agenda item further at its nineteenth session. research and systematic observation UN ووافقت الهيئة الفرعية على أن تواصل النظر في هذا البند من جدول الأعمال في دورتها التاسعة عشرة(15).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more