"في هذه المدرسة" - Translation from Arabic to English

    • at this school
        
    • in this school
        
    • of this school
        
    • in this dojo
        
    • in the school
        
    • to this school
        
    • into this school
        
    I didn't realize you had a child at this school. Open Subtitles لم أكُن أعلم أنّ لديك أولاد في هذه المدرسة
    We haven't had an incident at this school in over ten years. Open Subtitles نحن لم نأخذ حادثة في هذه المدرسة في مدى عشر سنوات.
    How many of you at this school feel fat? Open Subtitles كم واحد منكم في هذه المدرسة يشعر بالسمنة
    The Prince studied in this school till 8th grade. Open Subtitles الأمير درس في هذه المدرسة حتى المرحلة الثامنة
    Well, I taught history in this school for ten years, and under Athenian law, the prosecutor sets the punishment. Open Subtitles حسنا انا درست التاريخ في هذه المدرسة لمدة عشر سنوات وبموجب القانون الأثيني النائب العام يحدد العقوبة
    You're the only friend I've ever had in this school. Open Subtitles أنت الصديق الوحيد الذي حظيت به في هذه المدرسة
    I was the prettiest, most popular girl at this school until I joined Glee Club, and then it all went to hell. Open Subtitles لقد كنت أجمل و أكثر فتاة شعبية في هذه المدرسة حتى انضممت لنادي قلي ثم ذهب كل ذلك إلى الجحيم
    Look, I've always felt like an outsider at this school, and... Open Subtitles .. اسمعي , لطالما شعرت اني دخيلاً في هذه المدرسة
    Oh, there's always a conversation to be had. Especially at this school. Open Subtitles هناك دائماً معنى لأي حديث خاصة في هذه المدرسة
    Hurting people's feelings is not punishable at this school. Open Subtitles وتسجل النفقات . إيذاء مشاعر الناس لا يعاقب عليه في هذه المدرسة.
    I don't know, there's a lot of rich kids at this school. Open Subtitles لا أدري، ثمة الكثير من أطفال الأغنياء في هذه المدرسة
    Over the course of these past four years at this school, Open Subtitles على مدار هذه السنوات الأربع الماضية في هذه المدرسة
    So anyone can get away with anything at this school and no one gives a fuck? Open Subtitles بحيث يستطيع أي أحد أن يفلت من العقاب في هذه المدرسة ولا أحد يهتم؟
    You just never had a chance to shine in this school. Open Subtitles لم تكن لديك فرصة أبداً لتكون مبدعاً في هذه المدرسة.
    Children with the 1st and the 2nd group of disabilities are getting education in this school. UN وصار الأطفال ذوو الإعاقات من الفئتين الأولى والثانية يتلقون تعليمهم في هذه المدرسة.
    Close to 200 students get education in this school in specializations of piano, tar, kamancha, accordion, drums and singing. UN ويتعلم في هذه المدرسة قرابة ٢٠٠ طالب في تخصصات مثل البيانو، والرق والكامانشا والأكورديون والطبل والغناء.
    Only to remind you of your place in this school, nay, the town's social hierarchy. Open Subtitles فقط لتذكيرك بمكانتك في هذه المدرسة كلا، السلم الاجتماعي في البلدة
    You know more about machines than anyone else in this school. Open Subtitles أنت خبير في الآلات أكثر من أي شخص في هذه المدرسة.
    Someone in this school is filling his head with deeply inappropriate ideas. Open Subtitles شخص في هذه المدرسة يحشو رأسه بأفكار غير مناسبة ابداً
    Even the Ralph of this school speaks French! Open Subtitles حتى أن رالف في هذه المدرسة يتكلم الفرنسية
    I mean, I know punishment's a dirty word these days, but... every kid in the school has seen that text. Open Subtitles أعني ، العقاب إنها كلمة شنيعة هذه الأيام ، ولكن كل شاب في هذه المدرسة رأى تلك الصورة
    If that doesn't work, I will set fire to this school. Open Subtitles وأذ لم يفلح ذلك سوف اضرم النار في هذه المدرسة
    I got admitted into this school because I rightfully passed the skill test. Open Subtitles لقد قبلت في هذه المدرسة لأني إجتزت إختبار القدرات بكل جدارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more