"فُزت" - Translation from Arabic to English

    • win
        
    • I won
        
    • won the
        
    So you'll give me a ride if I win? Open Subtitles إذن , هل ستوصليني للمنزل لو فُزت ؟
    If I win at the Great Pit, how much can you sell me for? Open Subtitles ،لو فُزت في الحظيرة الكبرى بكم تستطيع بيعيّ؟
    But look if you want to have kids, then fine you win. Open Subtitles لكن إذا أردت إنجاب أطفال فلا بأس لقد فُزت
    I won him in a contest. He was the booby prize. Open Subtitles .لقد فُزت به في مسابقة .لقد كان جائزة هذا المغفل
    He chose not to know me when I won a state title. Open Subtitles . لقد اختار عدم معرفتى عندما فُزت بلقب بالولاية
    My guess is he wants to be kept on, if you win. Ah... Okay. Open Subtitles تخميني هو أنهُ يريدُ أن يبقى في منصبهُ، إذا أنتَ فُزت حسنّ
    If you win a championship, what would you do first? Open Subtitles حسناً ، سريعاً ،، إذا فُزت بالبطولة ماذا ستفعل أولاً ؟
    You win, I pay, you lose, you pay. Open Subtitles إذا فُزت أنت بالقضية , أنا من يدفع أما إذا خسرت , أنت من سيدفع التكاليف
    I'd found peace of mind by thinking, win or lose, I'd abide by the rules. Open Subtitles لكد كُنت أُفكر بعقل هادئ سواء فُزت أم خَسرت سأحتَرم القوانين
    And the judges were right. I did go on to win Britain's Got Talent. Open Subtitles "و الحكام كانوا محقين لَقد فُزت بـ بريطانيا كات تالنت".
    I win immunity. Oh, come on. That's crap! Open Subtitles انا فُزت بالحصانة هيا , هذا هراء
    Okay, fine. You win. Open Subtitles حسناً , حسناً , لقد فُزت , حسناً ؟
    Yeah, maybe, but if you win you're on the team. Open Subtitles ربما لكن إن فُزت أنت ستكون في الفريق
    We're out. I win. Open Subtitles إنتهينا , أنا فُزت
    What, so I win? Open Subtitles ماذا ، هل فُزت إذن ؟
    Where did you win before? Open Subtitles أينَ فُزت من قبل؟
    I will cut your throat if I win. Open Subtitles سأقطعُ عنقك إذا فُزت.
    And if I win tomorrow? What happens? Open Subtitles وإذا فُزت الغد, فماذا سيحدث؟
    He chose not to know me when I won a national title. Open Subtitles . اختار عدم معرفتى عندما فُزت بلقب بلقب وطنى
    I can't. I won you in my king's name. Open Subtitles لا أستطيع , لقد فُزت بكى بإسم مولاى
    So, I'm thinking, you won the Nobel Prize what, three years ago? Open Subtitles أعتقِد أنّك فُزت بجائزة نوبل قبل ثلاث سنوات، صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more