"قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى" - Translation from Arabic to English

• list of non-governmental organizations recommended

list of non-governmental organizations recommended for accreditation to the twenty-first special session of the General Assembly
قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها في الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

list of non-governmental organizations recommended for accreditation
قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

list of non-governmental organizations recommended for accreditation by the Committee
قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى للجنة بأن تعتمد وثائق اعتمادها

list of non-governmental organizations recommended
قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

E/CN.6/WG/1994/2 2 list of non-governmental organizations recommended for accreditation
E/CN.6/WG/1994/2 قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

(f) list of non-governmental organizations recommended for accreditation to the Conference: note by the Secretariat (A/CONF.171/7 and Add.1).
)و( قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها في المؤتمر: مذكرة من اﻷمانة العامة )A/CONF.171/7 و Add.1(.

A/AC.241/9/Add.11 1 list of non-governmental organizations recommended for accreditation by the Committee
A/AC.241/9/Add.11 ١ قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى للجنة بأن تعتمد وثائق تفويضها

A/AC.241/9/Add.8 1 list of non-governmental organizations recommended for accreditation
A/AC.241/9/Add.8 قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

ICCD/COP(1)/8 list of non-governmental organizations recommended for accreditation or observer status
ICCD/COP(1)/8 قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها أو بمنحها مركز المراقب

13. At the 6th meeting, on 20 March, the Commission approved the list of non-governmental organizations recommended for accreditation to the Conference (for the text of the decision, see chap. I, sect. C, Commission decision 39/2).
٣١ - وفي الجلسة ٦، المعقودة في ٢٠ آذار/مارس وافقت اللجنة على قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها لدى المؤتمر للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، مقرر اللجنة ٣٩/٢(.

These documents concern the " list of non-governmental organizations recommended for accreditation " to the Fourth World Conference on Women presently before this session of the Commission on the Status of Women.
وتتعلق هذه الوثائق ﺑ " قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها " لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والمعروضة حاليا على هذه الدورة للجنة مركز المرأة.

17. At its 1st meeting, on 22 August, the Preparatory Committee approved the list of non-governmental organizations recommended for accreditation in document A/CONF.166/PC/11/Add.1 (see annex I, decision 2/1).
١٧ - وافقت اللجنة التحضيرية في جلستها اﻷولى المعقودة في ٢٢ آب/أغسطس على قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتماد وثائق تفويضها في الوثيقة A/CONF.166/PC/11/Add.1 )انظر المرفق اﻷول، المقرر ٢/١(.

15. At its 1st meeting, on 31 January, the Preparatory Committee approved the list of non-governmental organizations recommended for accreditation in document A/CONF.166/PC/11 (see annex III, decision 1/1).
٥١ - وافقت اللجنة التحضيرية، في جلستها اﻷولى المعقودة في ٣١ كانون الثاني/يناير، على قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتماد وثائق تفويضها في الوثيقة A/CONF.166/PC/11 )انظر المرفق الثالث، المقرر ١/١(.