"قائمة الوثائق الصادرة في" - Translation from Arabic to English

• list of documents issued
• documents issued at

77. For the list of documents issued under item 3, see annex VI to the present report.
٧٧- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

141. For the list of documents issued under item 5, see annex VI to the present report.
١٤١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٥، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

194. For the list of documents issued under item 8, see annex VI to the present report.
٤٩١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٨، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

204. For the list of documents issued under item 9, see annex VI to the present report.
٤٠٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٩، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

documents issued at United Nations Headquarters
قائمة الوثائق الصادرة في مقر الأمم المتحدة

218. For the list of documents issued under item 10, see annex VI to the present report.
٨١٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٠١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

234. For the list of documents issued under item 11, see annex VI to the present report.
٣٢٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ١١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

239. For the list of documents issued under item 12, see annex VI to the present report.
٩٣٢- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

129. For the list of documents issued under item 5, see annex VI to the present report.
٩٢١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٥، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

188. For the list of documents issued under item 8, see annex VI to the present report.
٨٨١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٨، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.

244. For the list of documents issued under item 10, see annex VI to the present report.
٤٤٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٠١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

list of documents issued for the first special session of the Human Rights Council
قائمة الوثائق الصادرة في إطار الدورة الاستثنائية الأولى لمجلس حقوق الإنسان

99. For the list of documents issued under item 6, see annex IV to the present report.
٩٩- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٦، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.

173. For the list of documents issued under item 7, see annex VI to the present report.
٣٧١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٧، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.

The list of documents issued under each agenda item was contained in document A/C.3/69/L.1/Add.1/Rev.1.
وأضافت أن قائمة الوثائق الصادرة في إطار كل بند من بنود جدول الأعمال متضمنة في الوثيقة A/C.3/69/L.1/Add.1/Rev.1.

44. A list of documents issued in connection with the seventeenth and eighteenth sessions of the Committee is contained in annex VIII to the present report.
44- وترد في المرفق الثامن بهذا التقرير قائمة الوثائق الصادرة في إطار الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة.

29. Annex IV contains the list of documents issued for the fifteenth session of the Council.
29- ويتضمن المرفق الرابع قائمة الوثائق الصادرة في إطار أعمال الدورة الخامسة عشرة للمجلس.

132. For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII.
132- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع.

168. For the list of documents issued under agenda item 6, see annex VII.
168- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.

57. For the list of documents issued under agenda item 3, see annex VII to the present report.
57- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.